Translation of "rank behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.
К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний.
They are expected to rank second by 2020, behind only heart disease.
Предполагается, что они займут второе место к 2020 г. после болезни сердца.
Rank Mysteries
Тайны рейтинга
The soldiers fell into rank.
Бойцы выстроились в шеренгу.
He was promoted in rank.
Он был повышен в звании.
He was demoted in rank.
Он был понижен в звании.
Rank boys according to their height.
Расставьте мальчиков по росту.
He is beneath her in rank.
Он занимает положение ниже её.
Tom has the rank of captain.
Том находится в звании капитана.
He rose to the rank of sergeant.
Он повысился в звании до сержанта.
He rose to the rank of sergeant.
Его повысили до сержанта.
In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy.
Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке.
I am a being of a higher rank.
Существо высшего порядка,
He was advanced to the rank of general.
Он дослужился до генерала.
Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd.
Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье.
On his marriage, he was awarded the rank of Caesar.
После женитьбы он был удостоен титула цезаря.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
November 23, 1960 he was elevated to the rank of archbishop.
23 ноября 1960 года возведён в сан архиепископа.
He was promoted to captain, 1st rank, on 1 January 1881.
1881, 1 января Произведён в капитаны 1 ранга.
Dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.
Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира.
We rank high on child poverty rates, highest on intra EU migration.
У нас один из самых высоких показателей детской бедности, самый высокий по миграции в другие страны ЕС.
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.
In March 1904, he was promoted to the rank of major general.
В марте 1904 года был произведён в Генерального штаба генерал майоры.
Within two years, he had been promoted to the rank of captain.
Юные годы его прошли в родовом замке Комбур (Combourg).
She looked behind.
Она оглянулась назад.
I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
We're behind you.
Мы за тобой.
We're behind you.
Мы за вами.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
They're behind us.
Они за нами.
They're behind us.
Они позади нас.
I remained behind.
Я остался позади.
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy.
Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

 

Related searches : Social Rank - Class Rank - Rank As - Please Rank - Rank Senior - Rank Ordering - Military Rank - Rank Second - Rank Examination - Rank Outsider - Rank Fourth - At Rank