Translation of "rank ordering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rank - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm ordering pizza. | Я заказываю пиццу. |
| Stop ordering me around. | Перестаньте мною командовать. |
| Rank Mysteries | Тайны рейтинга |
| I'm ordering you to leave immediately. | Я вам приказываю немедленно уйти. |
| I'm ordering you to leave immediately. | Я приказываю вам немедленно уйти. |
| I'm ordering you to leave immediately. | Я приказываю тебе немедленно уйти. |
| The soldiers fell into rank. | Бойцы выстроились в шеренгу. |
| He was promoted in rank. | Он был повышен в звании. |
| He was demoted in rank. | Он был понижен в звании. |
| Rank boys according to their height. | Расставьте мальчиков по росту. |
| He is beneath her in rank. | Он занимает положение ниже её. |
| Tom has the rank of captain. | Том находится в звании капитана. |
| Make sure the chef is skilled before ordering fugu. | Убедись, что шеф повар опытный, прежде чем будешь заказывать фугу. |
| This allows independent ordering of messages in different streams. | Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам. |
| He rose to the rank of sergeant. | Он повысился в звании до сержанта. |
| He rose to the rank of sergeant. | Его повысили до сержанта. |
| In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy. | Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке. |
| I am a being of a higher rank. | Существо высшего порядка, |
| He was advanced to the rank of general. | Он дослужился до генерала. |
| The consequences of this re ordering of power are not yet clear. | Последствия этого переупорядочивания власти еще неясны. |
| Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd. | Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье. |
| On his marriage, he was awarded the rank of Caesar. | После женитьбы он был удостоен титула цезаря. |
| In 1905 he won promotion to the rank of colonel. | В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении. |
| Mathematics, the foundation for all science, depends on its concise language and logical ordering. | Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения. |
| The guard comes and takes Abdul Rahman, after ordering him to pack his belongings. | Пришёл охранник и увёл Абдула Рахмана, приказав ему собрать свои вещи. |
| By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease. | К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний. |
| November 23, 1960 he was elevated to the rank of archbishop. | 23 ноября 1960 года возведён в сан архиепископа. |
| He was promoted to captain, 1st rank, on 1 January 1881. | 1881, 1 января Произведён в капитаны 1 ранга. |
| They are expected to rank second by 2020, behind only heart disease. | Предполагается, что они займут второе место к 2020 г. после болезни сердца. |
| Dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners. | Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира. |
| We rank high on child poverty rates, highest on intra EU migration. | У нас один из самых высоких показателей детской бедности, самый высокий по миграции в другие страны ЕС. |
| The higher he rose in social rank, the more modest he became. | Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился. |
| In March 1904, he was promoted to the rank of major general. | В марте 1904 года был произведён в Генерального штаба генерал майоры. |
| Within two years, he had been promoted to the rank of captain. | Юные годы его прошли в родовом замке Комбур (Combourg). |
| Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock. | Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе. |
| No one was arrested and charged in the courts for ordering the brutal killing of students. | Никто не был арестован и обвинен в суде за зверские убийства студентов. |
| Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. | Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии. |
| Oil and natural gas rank second in energy consumption, and are mostly imported. | В этих странах этот энергоноситель в основном добывается и потребляется, однако также идет на экспорт. |
| Macedonia s and Belarus' rank on Reporters without Borders World Press Freedom Index, 2003 2014 | Уровень Македонии и Белоруссии согласно Всемирному Индексу свободы прессы от Репортёров без границ , 2003 2014 года |
| We know we rank high on corruption and low on quality of life. | Мы понимаем, что уровень коррупции высок, а качества жизни нет. |
| On 10 November, he was promoted to the rank of Marshal of Poland. | В ноябре 1936 года ему присвоено звание маршала Польши. |
| The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around. | Люди, входящие в их состав из числа тех, кому нравится помыкать другими. |
| On her return, Megawati restored her credibility by ordering the security services to act against these groups. | По возвращении госпожа Мегавати восстановила доверие к себе, приказав службам безопасности предпринять действия против этих группировок. |
| In the second place in terms of potential for mobilisation I would rank LiveJournal. | На второе место по возможностям мобилизации я бы так же поставила ЖЖ. |
| Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today. | Для этого нужно то, что я называю Развитым мышлением 3.0 . |
Related searches : Ordering - Social Rank - Class Rank - Rank As - Please Rank - Rank Senior - Military Rank - Rank Second - Rank Behind - Rank Examination - Rank Outsider - Rank Fourth - At Rank
