Translation of "rapid alert system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An alarm system enabling the vessel's command to alert passengers.
ii) систему аварийного оповещения пассажиров командным составом судна.
The idea of an international alert system may be further explored.
Можно было бы дополнительно проработать идею создания международной системы оповещения.
The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.
Использование элитных подразделений сил полиции быстрого реагирования в случае объявления тревоги.
SCINDA is a real time, data driven, communication outage forecast and alert system.
SCINDA   это управляемая данными система прогнозирования и оповещения в реальном времени о нарушении связи.
Toxic stress can lead to a body system set permanently on high alert.
Ядовитый стресс может привет защитную систему тела в постоянное состояние высокой тревоги.
Alert
Опасность
Alert
Критическое замечание
Alert
Тревога
ALERT!
ВНИМАНИЕ!
If pesticide residues are found at a level of concern for consumers, the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) circulates the information and measures are taken to protect the consumer.
Если обнаруживается, что уровень остаточных пестицидов вызывает опасения потребителей, Система быстрого оповещения по пищевым продуктам и кормам (RASFF) передает информацию от этом, и тогда принимаются меры по защите потребителя.
Since February 2009, the airport complex system operates audio visual alert passengers about flying.
С февраля 2009 года в аэровокзальном комплексе функционирует система аудио визуального оповещения пассажиров о выполняемых рейсах.
An alarm system enabling the vessel's command to alert the crew and shipboard personnel.
iii) систему аварийного оповещения экипажа судна и обслуживающего персонала командным составом судна.
Alert people!!!
Люди, тревога!!!
Stay alert.
Будь настороже.
Stay alert.
Будьте настороже.
Stay alert.
Будь начеку.
Stay alert.
Будьте начеку.
Red alert!
Боевая тревога!
Red alert!
Красная тревога!
Remain alert.
Оставайтесь начеку.
Social Alert
Организация Социальный патруль
Mail Alert
Извещение о новой почтеName
Security Alert
Извещение системы безопасности
Cookie Alert
Предупреждение о cookie файле
Error Alert
Оповещение об ошибке
Silence alert
Молчание предупреждений
Alert both.
Оповещу оба дома.
Spoiler alert
Осторожно, спойлеры
Be alert.
Будь внимателен.
The alert was later raised to a cyclone warning as the system neared the country.
С приближением системы к стране уровень предупреждения был повышен до тайфуна.
Other terms for a medical alarm are Personal Emergency Response System (PERS) or medical alert.
Такую сигнализацию ещё называют Системой Экстренного Вызова Помощи (PERS Personal Emergency Response System).
Those States had helped to deploy a robust ground network and alert data distribution system.
При поддержке этих государств созданы устойчивая наземная сеть и система распространения данных о бедствиях.
The e mail alert system for the daily webcast schedule garnered 2,423 subscribers in 2004.
раз при дополнительном доступе к библиотечному видеоархиву.
The purpose of the COSPAS SARSAT system is to provide distress alert and location data.
Задача системы КОСПАС САРСАТ обеспечивать информацию о бедствии и его местоположении.
Early warning and alert information gathered by scientific institutions and regional civil defence organizations on disasters are a prerequisite to rapid response.
Одним из необходимых условий быстрого реагирования является информация, собираемая научными учреждениями и региональными организациями гражданской обороны в случае стихийных бедствий в рамках системы раннего предупреждения и обеспечения готовности.
The system shall include An alarm system enabling passengers, crew members and shipboard personnel to alert the vessel's command and crew.
i) систему аварийного оповещения командного состава и экипажа судна пассажирами, членами экипажа или обслуживающим персоналом на борту судна.
The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority or MARTA is the principal rapid transit system in the Atlanta metropolitan area.
Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) транспортная система городского и пригородного сообщения в Атланте.
Another new development for COSPAS SARSAT is the introduction of a Ship Security Alert System (SSAS).
Еще одним новшеством в системе КОСПАС САРСАТ является внедрение Судовой системы охранного оповещения (ССОО).
Be alert. Be alert, or papa don't go out at all.
Будь внимателен, или папочка не пустит тебя погулять.
I'll alert Tom.
Я предупрежу Тома.
I'll alert them.
Я предупрежу их.
12.1 Early alert
12.1 Оперативное оповещение
Recommendations Action Alert
Рекомендации призывы к действиям
I be alert.
Я буду внимательным.
Stand on alert.
Будь начеку.

 

Related searches : Rapid Alert - Alert System - System Alert - Rapid System - Emergency Alert System - Security Alert System - Driver Alert System - Rapid Bus System - Rapid Response System - Rapid Transit System - Rapid Exchange System - Alert Notification