Translation of "rather difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

сложно

Rather - translation :

скорее

Rather difficult - translation :

довольно сложно

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно предпочла предпочел умру довольно Лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Tom asked Mary a rather difficult question.	Том задал Мэри довольно сложный вопрос.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Мне было достаточно сложно разобрать, что он говорил.
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.	В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.
Art itself is an abstract concept rather difficult to define because it is ever changing.	Искусство само по себе это абстрактная идея, которую тяжело объяснить, потому что она постоянно меняется.
It is much more difficult to overthrow a religious dictatorship rather than a non religious one.	Гораздо сложнее свергнуть диктатуру, основанную на религии, чем диктатуру, не имеющую под собой религиозной основы.
Her story starts off with a very difficult childhood, a story that she'd rather not remember.	История Цундури начинается с очень тяжёлого детства, о котором она не любит вспоминать .
This dialect differs from other variations found in Switzerland, making it rather difficult for Swiss tourists to perfectly communicate.	Этот диалект заметно отличается от других, распространенных в стране, что усложняет жизнь швейцарцам, путешествующим по своей стране.
The official language in Budapest is Hungarian, and it s a language that to some may seem rather difficult to grasp.	Официальным языком в Будапеште является венгерский, кому то этот язык может показаться достаточно сложным для понимания.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
BL One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals.	БЛ Одна из самых больших проблем для биологов, работающих в таких местах это трудности сбора материала.
That's difficult.	Это сложно.
It's difficult.	Это сложно.
Rather than making the difficult changes that would enable strong recovery, Europe s policymakers have weighed down the economy with more spending and debt.	Вместо того чтобы провести трудные изменения, которые сделали бы возможным уверенное восстановление экономики, политики Европы нагрузили её ещё большими расходами и долгами.
So one of the difficult but absolutely crucial tasks now is to go back to life's diversity, rather than shying away from it.	Итак, одной из сложнейших, но наиболее важных задач на данный момент является возвращение к разнообразию жизни.
It was rather difficult to navigate heavy wooden ships through the fast and winding river and many were crashing to the coastal cliffs.	Сплав в половодье был очень опасен для тяжёлых деревянных судов, некоторые из них быстрым течением разбивало о прибрежные скалы.
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....	Простить не сложно, сложно снова поверить...
He will have to make difficult decisions while creating a larger sense of meaning in which America once again exports hope rather than fear.	Ему придётся принимать сложные решения, формируя более широкое мировоззрение, с помощью которого Америка вновь сможет экспортировать надежду, а не страх.
Innovation is difficult.	Быть новатором трудно.
Was it difficult?	Это было сложно?
It's too difficult.	Это слишком сложно.
Italian isn't difficult.	Итальянский несложен.
It's very difficult.	Это очень сложно.
It's very difficult.	Это очень трудно.
It was difficult.	Это было трудно.
It was difficult.	Это было тяжело.
It was difficult.	Это было сложно.
It'll be difficult.	Это будет трудно.
It's not difficult.	Это несложно.
That was difficult.	Это было сложно.
That's not difficult.	Это нетрудно.
That's not difficult.	Это не тяжело.
Arabic is difficult!	Арабский сложен!
Arabic is difficult!	Арабский сложный!
Life is difficult.	Жизнь трудна.
That wasn't difficult.	Это было нетрудно.
French is difficult.	Французский сложный.
French is difficult.	Французский сложен.
That's very difficult.	Это очень сложно.
That'll be difficult.	Это будет трудно.
They're too difficult.	Они слишком сложные.
Is that difficult?	Это сложно?
It wasn't difficult.	Это было несложно.
That isn't difficult.	Это не сложно.
Breathing was difficult.	Было трудно дышать.

Показать эту страницу на русском языке