Translation of "read over something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
I want something to read.
Я хочу почитать что нибудь.
Bring along something to read.
Захвати что нибудь почитать.
Bring along something to read.
Захватите что нибудь почитать.
He read the letter over and over.
Он перечитывал письмо снова и снова.
I would like something to read.
Я хотел бы что нибудь почитать.
Tom gave me something to read.
Том дал мне что то почитать.
Do you want something to read?
Хочешь чего нибудь почитать?
Do you want something to read?
Хотите чего нибудь почитать?
I want something else to read.
Я хочу ещё чего нибудь почитать.
He read the article over and over again.
Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.
Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.
Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.
Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
Shall I give you something to read?
Дать тебе что нибудь почитать?
Do you read something besides the Bible?
Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?
Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
There's something over there.
Там что то есть.
Tom tripped over something.
Том обо что то споткнулся.
Read the kind of books that teach you something.
Читайте те книги, которые могут вас чему нибудь научить.
Read the kind of books that teach you something.
Читай те книги, которые могут чему нибудь научить.
There was something to think over.
Было над чем подумать.
That was something to think over.
Было над чем подумать.
Something strange is happening over there.
Там что то странное происходит.
You want to make something that the machine can read.
вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать.
Every time I read this book, I find something new.
Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom stumbled over something on the ground.
Том о что то споткнулся.
Stories about him read like something out of Mario Puzo's The Godfather.
Истории о нем похожи на нечто вроде Крестного отца Марио Пузо.
When I read this book, I always find something new in it.
Когда я читаю эту книгу, я всякий раз нахожу в ней что то новое.
He leaned over and whispered something in her ear.
Он наклонился к ней и прошептал ей что то на ухо.
Tom said he read a lot of interesting books over the summer.
Том сказал, что он прочёл много интересных книг летом.
Tom said he read a lot of interesting books over the summer.
Том сказал, что он прочёл много интересных книг за лето.
Something that exists as a series of interactions over time?
Чего то, что является просто серией взаимодействий во времени?
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что то написано про учеников из этой школы.
And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.
И затем Мэри наклонилась и сказала что то Тому на ушко.
And then I read and read and read.
Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.
Оно базировалось на том, что я прочёл очень давно у одного раввина по имени Хайман Шацтел.
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что нибудь.
Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage
И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место.
The discussions are far from over, and the more you read and share, the better!
Дискуссии еще не завершены, и чем больше вы прочтете и расскажете друзьям, тем лучше!
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.
Ребёнок читал превосходно, и, как оказалось, был очень сведущ. Так что это действительно что то значило.
I find that young people all over the world are searching for something.
Я вижу молодых людей по всему миру в поисках чего то.
It takes over a year just to get the permits to build something.
На одно только это уходит больше года.

 

Related searches : Read Over - Read Into Something - Read It Over - Read Read Read - Look Something Over - Bring Something Over - Look Over Something - Favour Something Over - Value Something Over - Do Something Over - Go Over Something - Think Something Over - Take Over Something - Pine Over Something