Translation of "read into something" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Read - translation :

Something - translation :

Keywords : дом прямо эту под во прочесть прочла прочел читали почитать кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

I want something to read.	Я хочу почитать что нибудь.
Bring along something to read.	Захвати что нибудь почитать.
Bring along something to read.	Захватите что нибудь почитать.
I would like something to read.	Я хотел бы что нибудь почитать.
Tom gave me something to read.	Том дал мне что то почитать.
Do you want something to read?	Хочешь чего нибудь почитать?
Do you want something to read?	Хотите чего нибудь почитать?
I want something else to read.	Я хочу ещё чего нибудь почитать.
Shall I give you something to read?	Дать тебе что нибудь почитать?
Do you read something besides the Bible?	Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?	Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
I'll change into something else.	Я переоденусь во что нибудь другое.
Read the kind of books that teach you something.	Читайте те книги, которые могут вас чему нибудь научить.
Read the kind of books that teach you something.	Читай те книги, которые могут чему нибудь научить.
I read everything that fell into my hands.	Я читала всё, что попадало мне в руки.
Read this passage and translate it into Japanese.	Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык.
Go into the bushes or something.	Вон, в кусты иди.
She whispered something into his ear.	Она что то шепнула ему на ухо.
Tom whispered something into Mary's ear.	Том шепнул что то Мэри на ухо.
You want to make something that the machine can read.	вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать.
Every time I read this book, I find something new.	Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое.
Move something into the empty Tableau slot	Положите что нибудь на пустое поле
Consider moving something into an empty slot	Попробуйте положить что нибудь на пустое поле
Stories about him read like something out of Mario Puzo's The Godfather.	Истории о нем похожи на нечто вроде Крестного отца Марио Пузо.
When I read this book, I always find something new in it.	Когда я читаю эту книгу, я всякий раз нахожу в ней что то новое.
It's evolved into something that is much subtler.	это что то более хитрое.
Tom went into the kitchen to get something.	Том пошёл за чем то на кухню.
Mary settled Tom into bed and read him a bedtime story.	Мэри уложила Тома в кроватку и прочитала ему сказку на ночь.
And that's certainly something that anybody can look into.	И это то, в чем любой может разобраться .
And the seemingly ordinary street transforms into something else.	И на вид обычная улица превращается в нечто другое.
Tom leaned forward and whispered something into Mary's ear.	Том наклонился и что то шепнул Мэри на ухо.
Tom leaned forward and whispered something into my ear.	Том наклонился и что то шепнул мне на ухо.
Once it s defeated, it can mutate into something peaceful.	После своего поражения он сможет превратиться в нечто мирное.
His novels, having been translated into English, are widely read in America.	Его романы, будучи переведёнными на английский, широко читаемы в Америке.
Lately I read the book that changed my insight into many things.	Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.
Take off your wet clothes and change into something dry.	Сними мокрую одежду и переоденься во что нибудь сухое.
Take off your wet clothes and change into something dry.	Снимите мокрую одежду и переоденьтесь во что нибудь сухое.
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.	Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что то написано про учеников из этой школы.
I'm asking that people don't read too much into the phrase food card .	Я прошу не спекулировать на словосочетании продовольственная карточка .
And then I read and read and read.	Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
So transforming the data set into something that looks like this.	Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.
It was something she did not want to put into words.	Это было что то, чего она не хотела выражать словами.
I went into the kitchen to make myself something to eat.	Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что нибудь поесть.
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.	Оно базировалось на том, что я прочёл очень давно у одного раввина по имени Хайман Шацтел.
The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different.	Кризис евро, однако, превратил ЕС в нечто совершенно иное.

Показать эту страницу на русском языке