Translation of "ready for translation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The translator said the translation would be ready by Monday. | Переводчик сказал, что перевод будет готов к понедельнику. |
| The translator said the translation would be ready by Monday. | Переводчица сказала, что перевод будет готов к понедельнику. |
| Thank you for your translation! | Спасибо вам за ваш перевод! |
| Thank you for your translation! | Спасибо тебе за твой перевод! |
| Thank you for your translation. | Спасибо тебе за перевод. |
| Thank you for your translation. | Спасибо вам за перевод. |
| Tom works for a translation agency. | Том работает в бюро переводов. |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| Absolutely ready for war... | Абсолютно готовы к войне... |
| We're ready for this. | Мы готовы к этому. |
| We're ready for this. | Мы к этому готовы. |
| I'm ready for this. | Я готов к этому. |
| We're ready for anything. | Мы готовы к чему угодно. |
| We're ready for them. | Мы к ним готовы. |
| Get ready for bed. | Готовься ко сну. |
| Get ready for bed. | Готовьтесь ко сну. |
| Get ready for school. | Приготовься к школе. |
| We're ready for dinner. | Мы готовы к ужину. |
| I'm ready for anything. | Я готов ко всему. |
| I'm ready for anything. | Я готов ко всему что угодно. |
| I'm ready for anything. | Я ко всему готов. |
| I'm ready for anything. | Я готова ко всему. |
| Get ready for more. | Готовьтесь к большему. |
| We're ready for that. | Мы к этому готовы. |
| I'm ready for spring. | Я готова к весне. |
| Be ready for anything. | Будь готов ко всему. |
| Thanks for the translation. But please choose another flag! | Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг! |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms. | Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны. |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| Am I ready for that? | Готов ли я на это? |
| Ready for some outdoor fun? | Готовый к развлечениям на воздухе? |
| Ready for some armchair travel? | Готовы к небольшому путешествию, не вставая с дивана? |
| I'm always ready for death. | Я всегда готов к смерти. |
| I am ready for death. | Я готов к смерти. |
| I am ready for death. | Я готова к смерти. |
| He got ready for departure. | Он приготовился к отъезду. |
Related searches : For Translation - Ready For - Quote For Translation - Documents For Translation - For Translation Purposes - Request For Translation - Translation For Convenience - Arrange For Translation - Send For Translation - Text For Translation - Offer For Translation - For Translation And - Ready For Erection
