Translation of "real integration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Russia, such integration would provide a real spark for economic and social modernization. | Такая интеграция стала бы реальной искрой для экономической и социальной модернизации России. |
| Thus, European integration had to be created by real policies and institutions, not by decree. | Таким образом, Европейская интеграция должна была быть создана с помощью фундамента реальной политики и учреждений, а не указом. |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Women for Integration | Женщины за интеграцию |
| Integration or destabilization? | Интеграция или дестабилизация? |
| Integration with kaddressbook . | Интеграция с kaddressbook . |
| Integration or expulsion? | Интеграция или репатриация? |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Fitful Financial Integration | Судорожная финансовая интеграция Европы |
| The only way for Israel s future is re planning the systems to allow real integration of the Arab and ultra orthodox sectors. | Единственный путь для будущего Израиля изменение системы, которая позволит по настоящему интегрироваться арабскому и ультраортодоксальному секторам. |
| Can Regional Integration Save Africa? | Может ли региональная интеграция спасти Африку? |
| Economic Crisis and Regional Integration | Экономический кризис и региональная интеграция |
| Article 44 Regional integration organizations | Статья 44 Организации региональной интеграции |
| It would be absurd if we had to suffer a real catastrophe again in order to understand what European integration has always been about. | Было бы абсурдно, если бы мы снова пережили настоящую катастрофу, для того чтобы понять, что всегда подразумевалось под европейской интеграцией. |
| The real long term success of the Kosovo war can be assured only by the prospect of integration of Balkans with the developed Europe. | Настоящий долговременный успех войны в Косово может быть обеспечен только перспективой интеграции Балкан с развитой частью Европы. |
| Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. | И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
| European integration can't afford further defeats. | Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. |
| How to Make EU Integration Popular | Как сделать популярной интеграцию в ЕС |
| So why not with political integration? | Так почему ее не применить к политической интеграции? |
| Until recently, EU integration seemed inevitable. | До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной. |
| That deep integration cuts both ways. | Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. |
| Participation by regional economic integration organizations | Участие региональных организаций экономической интеграции |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| This reflects the real and perceived risks associated with investment in the region. Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration. | Это является отражением реально существующих и очевидных рисков, связанных с вложением инвестиций в регион. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| Each step led to progressively greater integration. | Каждый шаг приводил к большей интеграции. |
| The parallel with Europe's integration is striking. | Параллель с европейской интеграцией поразительна. |
| Will More Integration Save Europe s Social Model? | Европейская социальная модель против европейской интеграции |
| The Inevitable Re Birth of European Integration | Неизбежное возрождение европейской интеграции |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| But, although Asia is becoming more like Europe in terms of economic integration, political and diplomatic integration lags behind. | Однако, несмотря на то, что Азия всё больше походит на Европу в отношении экономической интеграции, её политическое и дипломатическое объединение остаются далеко позади. |
| Moreover, Asia s political integration badly lags behind its economic integration, and, to compound matters, it has no security framework. | Кроме того, политическая интеграция в Азии сильно отстает от экономической интеграции, и, что осложняет ситуацию, у нее нет основы безопасности. |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
| Get real! | Будь реалистом! |
| Get real. | Спустись с небес на землю. |
| But the biggest risks are to European integration. | Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции. |
| Most Iraqis cannot opt for local integration, either. | У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их. |
| Of course, democracy does not automatically mean integration. | Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию. |
| Immigration illustrates the cost of integration without convergence. | Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. |
Related searches : Real-time Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration
