Translation of "real thing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Real - translation :

реальный

Real thing - translation :

настоящая вещь

Thing - translation :

вещь

Keywords : Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего штука вещь правильно одно кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

This is the real thing.	Это кое что настоящее.
It's not the real thing.	Это ненастоящая вещь.
That's the real important thing about safety.	И это очень важно для моей безопасности.
This is the real thing. There's no blood.	Это реальная операция. Вы видите, что крови нет.
But this next decade and that's a real thing.	Но следующее десятилетие будет реально клёвым.
It looks like the real thing, but it won't move.	Она похожа на настоящую, но не в состоянии двигаться.
Digital MT This is without a question the real thing.	Виртуальный МТ Это несомненно настоящая вещь.
Medvedeva chan (as Sailor Moon) is just like the real thing!	Медведева тян просто её (Сейлор Мун) копия.
In any case, one thing can already be said Welcome to the real world.	В любом случае, кое что уже можно сказать добро пожаловать обратно в реальный мир!
The whole thing became a real trial for me and I had to stop.	Всё это стало настоящим испытанием для меня, и мне пришлось прекратить это дело.
The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.	Главное передать сообщение или идею своему собеседнику в режиме реального времени.
That will be a hard thing to do for an economy whose recent economic growth, though real, remains shaky.	Для страны, чей недавний экономический рост, хотя и вполне реальный, остается неустойчивым, это будет сделать нелегко.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.	Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
I saw real humans with real compassion.	Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
'Fine thing!	Медведица?
Poor thing.	Бедняжка!
Poor thing.	Ах, он бедняжка!
Poor thing.	Бедняжка.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
r, real convert real time stamp on queue	r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
The real consequences of Facebook's 'real name' policy	Реальные последствия политики реального имени Facebook
And it's all not the thing, not the thing!'	И все это не то, не то!..
Is that a good thing or a bad thing?	Это хорошо или плохо?
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.	Иногда делать правильные вещи неправильно.
Real Madrid	Реал Мадрид
real timenews.com	real timenews.com
Real backcountry	Настоящий бэккантри
Get real!	Будь реалистом!
Get real.	Спустись с небес на землю.
So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up.	Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее. Публика нас ведёт, а мы догоняем.
Is it thing one or thing two? What is it?	Что первично? Что это?
And the real significant thing here is we're developing the control systems, as did the Wright brothers, that would enable sustained, long duration flight.	Тут по настоящему важная вещь это то, что тут разрабатываются системы управления, как это делали братья Райт, которые сделают полёт устойчивым и продолжительным.
Obama s Vision Thing	Мировоззрение Обамы
That's the thing.	в этом все дело.
Here's the thing.	И вот, что я скажу.
One thing only...	Только одно...
That s my thing.	Это мой пунктик.
What's this thing?	Что это за штука?
That's another thing.	Это другое дело.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.	Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
This is real.	это настоящее заболевание.
A real Samson!'	Самсон!
This is real.	Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание.
The real Caucasus.	Настоящий.

Показать эту страницу на русском языке