Translation of "real work done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
Is the work done?
Работа сделана?
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.
Your work is done.
Твоя работа закончена.
We've done our work.
Мы сделали свою работу.
It was real hard work.
Это была настоящая тяжёлая работа.
We've already done our work.
Мы уже закончили с нашей работой.
We've already done our work.
Мы уже закончили нашу работу.
We've already done our work.
Мы уже кончили работу.
The work is almost done.
Работа почти окончена.
That work is poorly done.
Эта работа сделана плохо.
The work is almost done.
Работа почти закончена.
My work here is done.
Моя работа здесь закончена.
My work here is done.
На этом моя работа заканчивается.
Our work is almost done.
Наша работа почти сделана.
The work is getting done.
Работа близится к завершению.
He's done his work well.
Он хорошо сделал свою работу.
She's done her work well.
Она хорошо сделала свою работу.
the past month has shown that bureaucrats have done no real work with hospital administrations, and aren't planning to.
прошедший месяц показал, что никакой реальной работы с администрацией поликлиник чиновники не провели и проводить не намерены.
I have already done my work.
Я уже доделал работу.
I want the work done quickly.
Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
I want the work done quickly.
Я хочу, чтобы работа была выполнена быстро.
He has done the work completely.
Он полностью завершил работу.
Finally, I'm done with this work.
В конце концов, я закончил эту работу.
Tom has done his work well.
Том сделал свою работу хорошо.
A woman's work is never done.
Женская работы бесконечна.
Our work here is almost done.
Наша работа здесь почти окончена.
I didn't actually get meaningful work done.
Но на самом деле не сделал ничего значимого.
So we've done the work for you.
Таким образом, мы проделали эту работу за вас.
The work must be done by Tom.
Работу должен сделать Том.
The work must be done by Tom.
Работа должна быть сделана Томом.
Almost all the work is done now.
На данный момент почти все работы завершены.
He always leaves his work half done.
Он всегда бросает работу на половине.
Have you ever done any volunteer work?
Вам доводилось заниматься волонтёрской деятельностью?
I have work that must be done.
У меня есть работа, которую необходимо сделать.
I think our work here is done.
Я думаю, на этом наша работа закончена.
Much work still remains to be done.
Остаётся ещё много работы.
Much work still remains to be done.
Надо ещё много всего сделать.
Most of the work is already done.
Большая часть работы уже сделана.
My work is as good as done.
Моя работа, можно сказать, сделана.
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,
с удовлетворением отмечая, что, хотя предстоит еще проделать значительный объем работы, заинтересованные стороны добились реального прогресса на пути к устойчивому ведению рыбного хозяйства,
I can't get this work done by anybody.
Я не могу позволить, чтобы эту работу делал кто то другой.
I want this work done by next Thursday.
Я хочу, чтобы эта работа была сделана к следующему четвергу.

 

Related searches : Done Work - Work Done - Work Done For - Work Gets Done - Total Work Done - Construction Work Done - Great Work Done - For Work Done - Any Work Done - Get Work Done - Work Is Done - Getting Work Done - Work Well Done - Work Being Done