Translation of "real world driving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Driving - translation : Real - translation : Real world driving - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The real driving force has been two fold. | Реальная движущая сила состоит из двух составляющих. |
| The test cycles are intended to simulate a representative driving regime, but a substantial portion of the wide variety of real world driving conditions are not incorporated into specific tests. | Испытательные циклы призваны имитировать репрезентативный режим эксплуатации, однако значительная часть широкого спектра реальных условий эксплуатации не охватывается нормативными испытаниями. |
| Real world parallels? | Примеры из настоящего мира? |
| It's like driving around the world six times. | Можно шесть раз объехать вокруг Земли. |
| the real world. Psst! | Пшш! |
| This means that an engine might comply with the FTP in the laboratory, but not achieve FTP based emission reductions in real world driving. | Это значит, что в лаборатории двигатель может соответствовать требованиям FTP, а в реальных условиях эксплуатации нормативные уровни выбросов, предусмотренные в FTP, соблюдаться не будут. |
| Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
| Enough real world examples helps. | Здесь хорошо работает жизненный опыт. |
| Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
| News Doesn't Reflect the Real World | Новости не отражают реальный мир |
| That absolutely have real world impact. | Это абсолютно иметь реальные последствия. |
| They don't understand real world space. | Они не понимают пространство реального мира. |
| Analyze, understand, explain real world phenomena | ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады, |
| Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| But we live in the real world. | Но мы живем в реальном мире. |
| So it's Dropbox for the real world. | Так что это Dropbox для реального мира. |
| It wasn't a real world out there. | Это не было реальным миром. |
| Let's look at some real world scenarios | Давайте посмотрим на некоторые сценарии реального мира |
| They're used out in the real world, | В жизни такие средства применяются иначе. |
| What's the validity in the real world? | Как они связаны с реальностью? |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах. |
| You probably had no idea. It's like driving around the world six times. | Вы, скорее всего, и не подозревали об этом. Можно шесть раз объехать вокруг Земли. |
| We expect this Working Group to become a genuine driving force for real reform of the Security Council. | Мы надеемся, что эта Рабочая группа станет подлинной движущей силой в плане проведения реальной реформы Совета Безопасности. |
| Our aim should be to make the Open ended Working Group a genuine driving force for real reform. | Наша цель должна состоять в том, чтобы сделать Рабочую группу открытого состава подлинной движущей силой реальной реформы. |
| Applications in the real world Multi agent systems are applied in the real world to graphical applications such as computer games. | Многоагентные системы применяются в нашей жизни в графических приложениях, например, в компьютерных играх. |
| It is used to describe real world objects. | Он используется для описания объектов реального мира. |
| Real security required a well educated world population. | Реальная безопасность требует наличия высокообразованного населения в странах мира. |
| Games that are embedded into the real world. | Игры, которые встраиваются в реальном мире. |
| Gamification says you are still in real world. | Gamification говорит, что вы все еще в реальном мире. |
| It's a picture of a real world object. | Это изображение реального объекта. |
| We should take this to our real world. | Мы должны перенести это в реальный мир. |
| Or do they matter in the real world? | Или они важны, в реальном мире? |
| Here, the real world merges with the simulation. | Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира. |
| How will you live in the real world! | Как ты жить будешь дальше!? |
| Driving? | За руль? |
| I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. | И это отлично работает. |
| Our love is real more real than if you had been born in my world... | Наша любовь реальна... более реальна, чем если бы вы родились в моем мире... |
| Today the goal is moving from the dream world to the real world. | Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. |
| Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp. | Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света. |
| Last Spring, The Economist trumpeted womanpower as the driving force for the world economy. | Прошлой весной газета The Economist возвестила о том, что женская рабочая сила является движущей силой мировой экономики. |
| Saudi Arabia is the only country in the world that prohibits women from driving. | Саудовская Аравия является единственной страной в мире, где женщинам запрещено водить машину. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. |
Related searches : Real Driving - Real World - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Events
