Translation of "real world impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That absolutely have real world impact.
Это абсолютно иметь реальные последствия.
The real challenge of global warming, therefore, lies in tackling its impact on the Third World.
Реальная угроза глобального потепления, тем самым, заключается в его воздействии на страны третьего мира.
It is not generally appreciated how much real world impact a changed scientific model can have.
Насколько смена научной модели может повлиять на реальность, как правило, остается незамеченным.
Real world parallels?
Примеры из настоящего мира?
the real world. Psst!
Пшш!
Welcome to the real world.
Добро пожаловать в реальный мир.
Enough real world examples helps.
Здесь хорошо работает жизненный опыт.
Welcome to the real world!
Добро пожаловать в реальный мир!
The impact of teamwork can be tracked in real time, too.
Эффективность взаимовыручки можно отслеживать в реальном времени.
News Doesn't Reflect the Real World
Новости не отражают реальный мир
They don't understand real world space.
Они не понимают пространство реального мира.
Analyze, understand, explain real world phenomena
ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады,
The real impact will depend on how these schemes are actually implemented.
Подлинное воздействие будет зависеть от того, как эти меры будут осуществляться на практике.
Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed.
В то же время еще предстоит проанализировать реальные последствия этого явления.
The Soviet Impact on the Western World , 1946.
The Soviet Impact on the Western World , 1946.
The biggest impact is that real name restriction is needed for reading news.
Наибольшее влияние состоит в том, что для чтения новостей требуется ограничение настоящего имени.
That made it difficult to assess the real impact of restructuring on programmes.
В связи с этим трудно оценить, какой эффект окажет перестройка на осуществление программ.
And the ability to actually watch that stuff impact real life is amazing.
И умение отслеживать в действительности, как действия пользователей воздействуют на реальную жизнь это удивительно.
I think he could have had a real impact on buying interest. JASON
Я думаю, что он, возможно, мог бы реально воздействовать на покупательский интерес.
Real world parallels? Compare this with this.
Примеры из настоящего мира? Сравните вот что.
Linking the virtual world to the real
Объединяя виртуальный и реальный миры
But we live in the real world.
Но мы живем в реальном мире.
So it's Dropbox for the real world.
Так что это Dropbox для реального мира.
It wasn't a real world out there.
Это не было реальным миром.
Let's look at some real world scenarios
Давайте посмотрим на некоторые сценарии реального мира
They're used out in the real world,
В жизни такие средства применяются иначе.
What's the validity in the real world?
Как они связаны с реальностью?
The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.
Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия.
Do you think that RuNet can t have an impact on the real political life?
Значит ли это что, правы те кто утверждают что Рунет не влияет на реальную политическую жизнь?
Of course, the real impact will depend upon how those schemes are actually implemented.
Реальные же результаты, конечно, будут зависеть от того, как эти меры будут осуществляться на практике.
like, they can actually see the impact of your advertising on their real business.
Вашей рекламы на их реальный бизнес.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах.
Applications in the real world Multi agent systems are applied in the real world to graphical applications such as computer games.
Многоагентные системы применяются в нашей жизни в графических приложениях, например, в компьютерных играх.
It is used to describe real world objects.
Он используется для описания объектов реального мира.
Real security required a well educated world population.
Реальная безопасность требует наличия высокообразованного населения в странах мира.
Games that are embedded into the real world.
Игры, которые встраиваются в реальном мире.
Gamification says you are still in real world.
Gamification говорит, что вы все еще в реальном мире.
It's a picture of a real world object.
Это изображение реального объекта.
We should take this to our real world.
Мы должны перенести это в реальный мир.
Or do they matter in the real world?
Или они важны, в реальном мире?
Here, the real world merges with the simulation.
Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира.
How will you live in the real world!
Как ты жить будешь дальше!?
I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world.
И это отлично работает.
Our love is real more real than if you had been born in my world...
Наша любовь реальна... более реальна, чем если бы вы родились в моем мире...
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.
Прямое неблагоприятное воздействие дефляции заключается в увеличении реальной стоимости долга.

 

Related searches : Real World - Real Impact - World Impact - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task