Translation of "real time changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This consensus changes with time.
Этот консенсус меняется со временем.
These are efficient responses to changes in real wages.
Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате.
What is time if nothing changes?
Что значит время, если ничего не изменяется?
Real time monitoring software
Программы для наблюдения в реальном времени
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
A real time strategy game.
Стратегическая игра в реальном времени
Before any real change can place, both institutions require fundamental governance changes.
Прежде чем смогут произойти какие то реальные изменения, обоим учреждениям необходимо произвести фундаментальные изменения в системе своего управления.
But the public frustration online doesn't always lead to real life changes.
Однако разочарование публики в интернете не всегда приводит к реальным изменениям в жизни.
That guy is a real weather vane he constantly changes his mind.
Этот тип точно как флюгер, все время меняет свое мнение.
A real time city management simulator
Симулятор управления городом в реальном времени
Multi player real time strategy game
Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.
What it is that horrifies people changes over time.
В то же время начался распад первой коалиции.
We have to do real time competition.
Соревноваться надо в реальном времени .
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.
Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом.
As that changes, we'll be updating this list over time.
Как только ситуация изменится, мы начнем постепенно обновлять наш топ лист.
Sometimes, this requires observing changes in an area over time.
Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени.
Now that's real time. You can't see anything.
Это в реальном времени. Ничего не разобрать.
A real time strategy game of ancient warfare
Стратегия в реальном времени о древних войнах
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
These are efficient responses to changes in real wages. No intervention by government is needed.
Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
We live in a technological world reality changes all the time.
Мы живём в эпоху технологий реальность постоянно меняется.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.
Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Play real time strategy games using the Spring engine
Движок Spring для стратегий реального времени
Now we are video calling real time almost free
А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
But this time, Pornub has been blocked for real.
Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.
МРТ совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.
The changes resonated with the hopes of the time, and leaders responded.
Изменения резонировали с надеждами того времени, и лидеры реагировали.
But this time I had to use a real body.
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
Well, I think it's time the real story was told.
Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Even with policy changes, it takes time for governments to restore their credibility.
Даже при смене стратегии правительству понадобится время, чтобы восстановить кредитоспособность.
But costs are determined by the real revaluation, which is the sum of exchange rate changes and inflation.
Однако затраты определяются реальной ревальвацией, которая составляет сумму изменений обменного курса и инфляции.
Well this is fantastic. We can do this in real time.
Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени.
It is real and it is present all of the time.
Это реально и оно существует всё время.
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.
В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения.
Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability.
Показатели ВВП и Индекса человеческого развития не отражают исторические и географические изменения степени уязвимости.
Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time.
Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов.
Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу.
The real changes, in such countries as Ireland, Germany, or the US, concerned the status of women and children.
Реальные изменения в таких странах, как Ирландия, Германия или США, затронули статус женщин и детей.

 

Related searches : Real-time Changes - Real Time - Real-time - As Time Changes - Time Changes Everything - Changes In Time - Changes With Time - Changes Over Time - Time Changes Everyone - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight