Translation of "changes with time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This consensus changes with time. | Этот консенсус меняется со временем. |
| The changes resonated with the hopes of the time, and leaders responded. | Изменения резонировали с надеждами того времени, и лидеры реагировали. |
| What is time if nothing changes? | Что значит время, если ничего не изменяется? |
| Even with policy changes, it takes time for governments to restore their credibility. | Даже при смене стратегии правительству понадобится время, чтобы восстановить кредитоспособность. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| The nature of rust changes with time, reflecting the slow rates of the reactions of solids. | Характер коррозии меняется со временем, отражая медленные скорости реакций твёрдых тел. |
| What it is that horrifies people changes over time. | В то же время начался распад первой коалиции. |
| It changes with temperature and with barometric pressure. | зависит от температуры и барометрического давления. |
| As that changes, we'll be updating this list over time. | Как только ситуация изменится, мы начнем постепенно обновлять наш топ лист. |
| Sometimes, this requires observing changes in an area over time. | Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени. |
| We live in a technological world reality changes all the time. | Мы живём в эпоху технологий реальность постоянно меняется. |
| Economic activity related to mining in particular has widely fluctuated with changes in commodity prices over time, with documented costs to community health. | Экономическая деятельность, связанная с добычей ресурсов, в частности, широко колебались с изменением цен на сырьевые товары с течением времени. |
| But Germany s leaders were uneasy with these changes. | Но лидеры Германии были обеспокоены этими изменениями. |
| The Western democracies will survive with only modest changes. | Западные демократии выживут с небольшими изменениями. |
| Mohammad Abandah is happy and optimistic with the changes. | Мохаммад Абанда доволен изменениями. |
| With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. | За исключением, быть может, расширения программы сокращения налогов эпохи Буша, для осуществления данных изменений потребуется значительное количество времени. |
| Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes. | В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения. |
| Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability. | Показатели ВВП и Индекса человеческого развития не отражают исторические и географические изменения степени уязвимости. |
| Eliminating the purchase of air time on radio and television during campaigns, with the consequent reduction in their cost, would complement these changes. | Прекращение закупок эфирного времени на радио и телевидении во время кампаний с последующим сокращением их стоимости, послужило бы дополнением к этим изменениям. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Everyone changes. | Все меняются. |
| Everything changes. | Всё меняется. |
| Everything changes. | Всё изменяется. |
| Nothing changes. | Ничего не меняется. |
| Everything on the pitch changes with Leo I can't compare him with anyone else. | С Лео на поле все меняется, я не могу сравнивать его с кем либо. |
| At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible. | На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| But not everyone seemed unhappy with the possible changes in Tajikistan | Впрочем, не все кажутся недовольными подобным поворотом событий в Таджикистане |
| Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen. | Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы. |
| Such dialogue certainly changes them and generally also changes society. | Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить. |
| The first version, X11R6.7.0, was forked from XFree86 version 4.4 RC2 to avoid the XFree86 license changes, with X11R6.6 changes merged in. | Первая версия, X11R6.7.0, была форком XFree86 версии 4.4 RC2, слитой с изменениями X11R6.6. |
| With elections looming in Indonesia, and nationalist sentiment there strong, Australia will be paying the diplomatic price for a long time unless it changes course. | В условиях приближающихся выборов в Индонезии и укреплении националистических настроений, Австралии придется платить дипломатическую цену еще долго, если она не изменит курс. |
| Yet little changes. | Но существенных изменений не происходит. |
| Graphical Attribute Changes | Редактирование атрибутов |
| Stakeholders propose changes | Заинтересованные стороны предлагают изменения |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| Weather changes often. | Погода часто меняется. |
| This changes everything. | Это всё меняет. |
| That changes nothing. | Это ничего не меняет. |
| That changes everything. | Это всё меняет. |
| That never changes. | Это никогда не изменится. |
| That never changes. | Это никогда не меняется. |
| This changes things. | Это меняет дело. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
Related searches : As Time Changes - Time Changes Everything - Changes In Time - Changes Over Time - Real-time Changes - Time Changes Everyone - Changes Along With - Changes With Age - Proceed With Changes - With These Changes - With Some Changes - With The Changes - With Minor Changes - Changes Associated With
