Translation of "realm of existence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's humor within the realm of reality. | Это юмор в области реальности. |
| Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.). | Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией . |
| What's the point of existence? | В чём смысл бытия? |
| The economy is the realm of things that have value. | Экономика это сфера, где вещи имеют ценность. |
| In the realm of agriculture it is still more so. | Тем более прогресс в земледельческом быту. |
| By existence! | Существованием? |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о её существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о её существовании. |
| Few people know of its existence. | О его существовании мало кому известно. |
| Few people know of its existence. | О её существовании мало кому известно. |
| Few people know of its existence. | О его существовании мало кто знает. |
| Few people know of its existence. | О её существовании мало кто знает. |
| In the simplicity realm, it's also interesting. | Но вернёмся к простоте. Здесь всё тоже очень интересно. |
| The answer is to be found in the realm of prevention. | Ответ следует искать в области профилактики. |
| What mandate can be given in the realm of foreign policy? | Какой мандат может быть выдан на деятельность в области внешней политики? |
| Nowhere is this more important than in the realm of ideas. | И нигде это не имеет большего значения, чем в сфере идей. |
| It erases the existence of Queer Muslims. | Снимается вопрос о существовании квир мусульман. |
| We believe in the existence of God. | Мы верим в существование Бога. |
| He believes in the existence of ghosts. | Он верит в существование призраков. |
| Tom believes in the existence of ghosts. | Том верит в существование привидений. |
| I had no suspicion of your existence. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| or no existence | или несуществование. |
| More international cooperation exists in the economic realm. | Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере. |
| Within the realm of religious politics, Khamenei has made careful use of Ahmadinejad s radicalism. | В сфере религиозной политики Хаменеи аккуратно воспользовался радикализмом Ахмадинежада. |
| Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics? | Почему же тогда нельзя достичь подобного же единства и в сфере политики? |
| Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty. | Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается с трудом. |
| In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two. | Позже они объединились в Боспорское царство. |
| Simply put, they were totally devoid of existence . | Проще говоря, они были начисто лишены экзистенции . |
| Do you believe in the existence of God? | Вы верите в существование бога? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Ты веришь в существование привидений? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Вы верите в существование привидений? |
| Tom believes in the existence of the soul. | Том верит в существование души. |
| I don't believe in the existence of God. | Я не верю в существование Бога. |
| This is already taking place in the trade realm. | Это уже происходит в сфере торговли. |
| Coexistence or No Existence | Сосуществование или несуществование |
| Nothing justifies their existence. | Их существование ничем не оправдано. |
| As Arisotle put it, politics is the master science in the realm of action. | Как выразился Аристотель, политика является главной наукой в области действия . |
| Violence and brutality that were once beyond the realm of possibility now seem commonplace. | Проявления жестокости и насилия, когда то казавшиеся выходящими за пределы возможного, стали частью повседневной жизни. |
| The bottom chessboard is the realm of cross border transactions that occur outside of government control. | В нижней части шахматной доски находится сфера межграничных сделок, которые происходят вне правительственного контроля. |
| The bottom chessboard is the realm of transnational relations that cross borders outside of government control. | В основании шахматной доски находится сфера транснациональных отношений, которые выходят за рамки правительственного контроля. |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | a) финансовые и людские ресурсы, в том числе наличие активов |
| Our hatred became part of our battle for existence. | Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование. |
Related searches : Realm Of - Realm Of Imagination - Realm Of Fantasy - Realm Of Thought - Realm Of Influence - Realm Of Authority - Realm Of Work - Realm Of Responsibility - Realm Of Life - Realm Of Art - Realm Of Experience - Realm Of Meaning
