Translation of "realm of experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's humor within the realm of reality. | Это юмор в области реальности. |
| The economy is the realm of things that have value. | Экономика это сфера, где вещи имеют ценность. |
| In the realm of agriculture it is still more so. | Тем более прогресс в земледельческом быту. |
| In the simplicity realm, it's also interesting. | Но вернёмся к простоте. Здесь всё тоже очень интересно. |
| The answer is to be found in the realm of prevention. | Ответ следует искать в области профилактики. |
| What mandate can be given in the realm of foreign policy? | Какой мандат может быть выдан на деятельность в области внешней политики? |
| Nowhere is this more important than in the realm of ideas. | И нигде это не имеет большего значения, чем в сфере идей. |
| More international cooperation exists in the economic realm. | Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере. |
| Within the realm of religious politics, Khamenei has made careful use of Ahmadinejad s radicalism. | В сфере религиозной политики Хаменеи аккуратно воспользовался радикализмом Ахмадинежада. |
| Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics? | Почему же тогда нельзя достичь подобного же единства и в сфере политики? |
| Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty. | Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается с трудом. |
| In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two. | Позже они объединились в Боспорское царство. |
| This is already taking place in the trade realm. | Это уже происходит в сфере торговли. |
| As Arisotle put it, politics is the master science in the realm of action. | Как выразился Аристотель, политика является главной наукой в области действия . |
| Violence and brutality that were once beyond the realm of possibility now seem commonplace. | Проявления жестокости и насилия, когда то казавшиеся выходящими за пределы возможного, стали частью повседневной жизни. |
| The bottom chessboard is the realm of cross border transactions that occur outside of government control. | В нижней части шахматной доски находится сфера межграничных сделок, которые происходят вне правительственного контроля. |
| The bottom chessboard is the realm of transnational relations that cross borders outside of government control. | В основании шахматной доски находится сфера транснациональных отношений, которые выходят за рамки правительственного контроля. |
| Of the experience, Emily says | Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной |
| Experience feelings of profound isolation. | Испытай чувство глубокой изоляции. |
| She writes of her experience | Она рассказывает следующее |
| experience. | Философия. |
| But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality. | Так работает неуместность, наблюдаемый юмор это юмор в области реальности. |
| Of course, this was no easy task as the practice falls into the realm of women's sexuality. | Как и следовало ожидать, это было нелегкой работой, поскольку диапазон его действий входит в пределы женского личного пространства. |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| Statecraft is a realm where appearances are meant to be deceiving. | Искусство управлять государством это сфера, в которой подразумевается, что внешний вид обманчив. |
| We've had a lot of experience. | У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы |
| For starters, we are again moving into what Henry Kissinger called the realm of constructive ambiguity. | Начнем с того, что мы движемся к тому, что Генри Киссинджер назвал государством конструктивной неопределенности . |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm. | Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область. |
| The state interacts with the market the realm of private, voluntary exchange of property rights in three main ways. | Государство взаимодействует с рынком сферой частного, добровольного обмена правами собственности по трем основным направлениям. |
| Is it capable of learning from experience? | Способно ли оно извлекать уроки из опыта? |
| Charlie Todd The shared experience of absurdity | Чарли Тодд Коллективный опыт абсурда |
| We have a hundred years of experience. | У нас есть сотни лет опыта. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| Diligence may compensate for lack of experience. | Прилежание может восполнить недостаток опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него много опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него большой опыт. |
| He is a man of wide experience. | Он человек с большим опытом. |
| He has a lot of teaching experience. | У него большой преподавательский опыт. |
| The only source of knowledge is experience. | Единственный источник знаний опыт. |
| This was Nelson's first experience of battle. | Почти год Нельсон провел в Индийском океане. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
Related searches : Experience Realm - Realm Of - Realm Of Imagination - Realm Of Fantasy - Realm Of Thought - Realm Of Influence - Realm Of Authority - Realm Of Work - Realm Of Responsibility - Realm Of Life - Realm Of Art - Realm Of Existence - Realm Of Meaning
