Translation of "rearrange the agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to rearrange the pattern. | нужно изменить картину. |
| If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. | Если бы мне довелось переставлять буквы в алфавите, то я поставил бы букву Я рядом с буквами Т и Ы . |
| I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration. | Я могу поменять позицию флюксонов и снова он замкнётся в новом положении. |
| The organizers needed 15 days after the London 2012 Olympics to rearrange and make infrastructures accessible. | Организаторам соревнований потребовалось 15 дней для реорганизации и подготовки объектов после Лондонских Олимпийских игр. |
| It must be convenient to be able to erase and rearrange the identities of people as you wish. | Удобно, должно быть, иметь возможность уничтожать и изменять человеческую идентичность по собственному желанию. |
| Publicizing the agenda | Провести кампанию по информированию общественности о программе |
| Dump the Lisbon Agenda | Избавиться от Лиссабонской программы |
| The agenda is clear. | Программа работы ясна. |
| If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. | Если газетные издательства собираются только продолжать переставлять палубные кресла, то их изящное, элитное и в настоящее время тонущее судно заслуживает своей судьбы. |
| If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. | Если газетные издательства собираются только продолжать переставлять палубные кресла, то их изящное, элитное и в настоящее время тонущее судно заслуживает своей судьбы. |
| Agenda 5 | Участники 5 |
| Financing the Next Development Agenda | Финансирование следующего этапа реализации целей развития |
| I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. | Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. |
| Completing the G 20 s Agenda | Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки |
| The Climate Change Agenda Heats Up | Повестка дня для изменения климата накаляется |
| Item 32 of the provisional agenda | Пункт 32 предварительной повестки дня |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it. | Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит. |
| Why is the ADB constricting its agenda? | Почему же АБР сужает свой план работы? |
| An Agenda for the Group of 7 | Повестка дня для большой семёрки |
| What issues should be on the agenda? | Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня? |
| Item 6 (d) of the provisional agenda | Пункт 6 d) предварительной повестки дня |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| Is there another agenda? | Или есть другая повестка дня? |
| Obama s agenda is breathtaking. | От грандиозности программы Обамы захватывает дух. |
| Norman Foster's green agenda | Норман Фостер и его зеленая повестка дня |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| Yet, in addition to its democracy agenda, the West has a realist agenda based on very tangible interests. | И все же в дополнение к своей демократической программе у Запада есть реалистичный план, основанный на сугубо материальных интересах. |
| The Saudi reform agenda mainly concerns domestic issues. | Повестка дня реформы Саудовской Аравии главным образом касается вопросов внутренней политики. |
| Today, unskilled services remain largely off the agenda. | Сфера трудоёмких услуг и сегодня не включена в повестку дня переговоров. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations | провозглашает Глобальную повестку дня для диалога между цивилизациями |
| It s not on the agenda yet , Peskov stated. | Пока это не стоит на повестке дня , заявил Песков. |
| Agenda of the Meeting at Jupiter hotel revealed. | Тема заседания в отеле Юпитер раскрыта. |
| Now we come to the first agenda item. | Итак, перейдём к первому пункту повестки дня. |
| An Agenda for Latin America | План действий для Латинской Америки |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| Barack Obama s Missing Freedom Agenda | Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы |
| A more balanced liberalization agenda. | Более сбалансированная программа либерализации. |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Let our common agenda begin. | Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня. |
| Agenda items 30 and 35 | Пункты 30 и 35 повестки дня |
| Sadly, the anti corruption agenda of the Bank became politicized. | К сожалению, антикоррупционная программа банка стала политизированной. |
| It determines the public mood and sets the political agenda. | Она определяет общественные настроения и устанавливает политическую программу. |
Related searches : Rearrange The Furniture - Rearrange Schedule - Share The Agenda - Fix The Agenda - Up The Agenda - Check The Agenda - The Following Agenda - Preparing The Agenda - Adopting The Agenda - Adjust The Agenda - Setting The Agenda - Drive The Agenda - Off The Agenda
