Translation of "share the agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda. | Не очень хорошей новостью является то, что эти новые демократические силы не обязательно разделяют политическую повестку дня Старого Запада. |
| Publicizing the agenda | Провести кампанию по информированию общественности о программе |
| Countries like Hungary and Poland can hardly be accused of having a hidden agenda when they share their development experience. | Страны вроде Венгрии и Польши вряд ли можно обвинить в скрытом умысле, когда они делятся своим опытом в области развития. |
| Dump the Lisbon Agenda | Избавиться от Лиссабонской программы |
| The agenda is clear. | Программа работы ясна. |
| In fact, even when China, Russia, and the US share the same agenda, their differing diplomatic tactics often undermine their ability to achieve their objectives. | Более того, даже когда у Китая, России и США имеется общий план действий, различия в их дипломатической тактике часто подрывают их способность достигать поставленных целей. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| We share the housework. | Мы делим между собой работу по дому. |
| All share the blame. | Виноваты все. |
| Agenda 5 | Участники 5 |
| Financing the Next Development Agenda | Финансирование следующего этапа реализации целей развития |
| I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. | Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. |
| We share the same biology | Одинакова биология |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| Completing the G 20 s Agenda | Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки |
| The Climate Change Agenda Heats Up | Повестка дня для изменения климата накаляется |
| Item 32 of the provisional agenda | Пункт 32 предварительной повестки дня |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| Share files over the DC network | Делитесь файлами через сеть DC |
| We agreed to share the housework. | Мы договорились поделить между собой работу по дому. |
| A more balanced liberalization agenda. With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services. | Более сбалансированная программа либерализации. В сфере услуг, доля которой в производстве развивающихся странах увеличивается, внимание было перенесено на либерализацию торговли в данной сфере. |
| Women share everything. | Женщины делятся всем. |
| Tom will share. | Том поделится. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| Why is the ADB constricting its agenda? | Почему же АБР сужает свой план работы? |
| An Agenda for the Group of 7 | Повестка дня для большой семёрки |
| What issues should be on the agenda? | Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня? |
| Item 6 (d) of the provisional agenda | Пункт 6 d) предварительной повестки дня |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| Is there another agenda? | Или есть другая повестка дня? |
| Obama s agenda is breathtaking. | От грандиозности программы Обамы захватывает дух. |
| Norman Foster's green agenda | Норман Фостер и его зеленая повестка дня |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| These aren't the last words I'll share. | И я скажу еще много слов. |
| Have they a share in the kingdom? | Или неужели у них у этих иудеев есть хоть доля власти? |
| Share files over the Direct Connect network | Делитесь файлами через сеть Direct Connect |
| Read and share stories about the case | Читайте и распространяйте статьи об этом деле |
| You have to share the cake equally. | Ты должен разделить пирог на равные части. |
| You have to share the cake equally. | Ты должен поделить торт поровну. |
| Here is your share of the cake. | Вот твоя доля пирога. |
| Here is your share of the cake. | Вот твой кусок торта. |
Related searches : Fix The Agenda - Up The Agenda - Check The Agenda - The Following Agenda - Preparing The Agenda - Adopting The Agenda - Adjust The Agenda - Setting The Agenda - Drive The Agenda - Off The Agenda - Push The Agenda - Follow The Agenda - Driving The Agenda - Prepare The Agenda
