Translation of "reason for having" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there is no reason, for having bothered the public.
У вас не было оснований доставлять неудобства зрителям.
I can think of two people with a good reason for having killed him.
Я могу назвать двух человек, у которых были веские причины убить Гарри.
The reason why it didn t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.
For some reason, whatever reason lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture primary education was never given the focus it required.
Ввиду неких причин, неважно каких именно, будь то нехватка финансов, низкого приоритета, или из за наличия древней религиозной культуры, начальному образованию никогда не уделялось требуемого внимания.
For no reason, no reason at all.
Ни с того, ни с сего появляется.
For that reason, having considered the state of preparedness, the secretariat presents in this note suggestions rather than options.
По этой причине, рассмотрев состояние готовности, секретариат представляет в настоящей записке не варианты, а предложения.
The reason I argue for this provision is my positive experience in India, having recently moved here from the US.
Причина, по которой я выступаю за это положение, заключается в моем положительном опыте сотрудничества в Индии, который я получил, недавно переехав туда из США.
Reason for revocation
Причина отзыва
For what reason?
Из за чего?
For what reason?
Почему?
For no reason.
Без причины.
For what reason?
Армия США. По какой причине?
For good reason.
По хорошей причине.
For no reason.
Да так, просто знаю.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Reason seems to be having a hard time of it in the US just now.
Сегодня, кажется, разум переживает трудные времена в США.
For this reason, England s
По этой причине английский
(d) Reason for detention
d) основания для лишения свободы
For a different reason.
Ну, вот.
And for what reason?
И почему?
And for good reason.
По понятным причинам.
For a good reason...
Очень просто... Тем лучше!
Reason it for yourself.
Рассудите сами.
For any particular reason?
На то есть причины?
And for what reason?
И зачем?
The free marketeers at the Reason Foundation are also fond of having drivers pay per mile.
Приверженцы свободного рынка в фонде Reason также в восторге от того, что заставят водителей платить за каждую милю.
For no other reason than it's fascinated with its own recognition, for some reason.
А потому что это вечное очаровано процессом самораспознавания.
so...for that reason, no, I wouldn't take drugs there so much to religion indeed almost everything more to religion than having experience.
ѕоэтому бы не стал употребл ть наркотики. ѕотому как религи это намного больше чем мистические переживани .
Which is again, it posts a child for having reputation, having points, having badges for the user.
Это снова, он инициирует ребенка за то, что репутация, имея точек, имеющих значки для пользователя.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.
Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.
На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.
Том смеялся без причины.
There's a reason for that.
На то есть причина.
There's no reason for panic.
Нет причин для паники.
There's a reason for everything.
У всего есть причина.
What's the reason for that?
В чём причина этого?
Is there reason for optimism?
Есть причины для оптимизма?
Primary reason for receiving treatment
Основная причина обращения за медицинской помощью
Total postponed Reason for postponements
Причины откладывания
We lie for a reason.
Люди врут, потому что на то есть причины.

 

Related searches : Reason For - For Having - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error - Reason For Application - Reason For Modification - Reason For Losing - For Reason Whatsoever