Translation of "reason for refusal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Refusal - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине отказ отказа отказе нежелание Отказ

Examples (External sources, not reviewed)

What was the real reason for Tom's refusal?	Какова была настоящая причина отказа Тома?
The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel.	Формальная причина отказ Хамаса признать Израиль.
And suppose... suppose a refusal is in store for me?...	Ну, а если, если меня ждет отказ?..
For this reason, England s	По этой причине английский
Trump, a New York businessman, and his lawyers have cited an audit by the Internal Revenue Service as a reason for his refusal to release his returns.	Нью йоркский бизнесмен Трамп и его адвокаты назвали проверку Государственной налоговой службы в качестве причины его отказа обнародовать свои налоговые декларации.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Her refusal to strike out on her own is probably the main reason why she continues to lead various opinion polls.	Ее отказ добровольно вычеркнуть себя, скорее всего, и является главной причиной, по которой она продолжает лидировать в различных опросах общественного мнения.
He gave a flat refusal.	Он категорически отказал.
This is reason for hope.	Это оставляет надежду.
The only reason for me	Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me	единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.	Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.	На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.	Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.	Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.	Том смеялся без причины.
There's a reason for that.	На то есть причина.
There's no reason for panic.	Нет причин для паники.
There's a reason for everything.	У всего есть причина.
What's the reason for that?	В чём причина этого?
Is there reason for optimism?	Есть причины для оптимизма?
The US is often criticized for its refusal to abolish capital punishment.	США часто критикуют за отказ отменить смертную казнь.
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.	23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется.
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.	Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей.
For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria.	Для начала, Америка до сих пор отказывается от военного вмешательства в Сирии.
There is little reason for optimism.	Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.	Тем не менее, есть причина для оптимизма.
But there is reason for hope.	Но повод для надежды есть.
The reason for this is simple.	Причина этого проста.
The reason for this is incentives.	Причина этого в стимулах.
Annex, column headed Reason for discontinuation	Приложение, колонка под названием Причина прекращения
For the same reason as you.'	Для того же, для чего и ты.
You did this for a reason.	У вас были причины для этого .
What was the reason for that?	В чем причина?
Who is the reason for this?	Кто в этом виновен?
There is a reason for this.	Тому есть причина.
For what reason did you cry?	Из за чего ты плакала?
For what reason did you cry?	Из за чего ты плакал?
He is unpopular for some reason.	Он почему то непопулярен.
The reason for this is plain.	Причина тому ясна.
The reason for this is obvious.	Причина этому очевидна.
What's your reason for doing this?	По какой причине ты делаешь это?
For some reason, she couldn't sleep.	По некоторым причинам она не могла уснуть.
For some reason, she couldn't sleep.	Ей почему то не спалось.
For some reason, it's not working.	По какой то причине это не работает.

Показать эту страницу на русском языке