Translation of "reasons to reject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some reject the need to set priorities.
Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
Based on this, they chose to reject secession.
Собственных монет на островах не чеканят.
Plato would reject this view.
Платон бы отверг эту точку зрения.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.
Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку.
He defended the government's decision to reject the refugees
В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда
We reject the first criticism entirely.
Мы полностью отвергаем первую критику.
Why? Because they will not reject.
Почему? Да потому что они не отторгаются.
Reject the black hand from China
Отвергнем шайку бандитов из Китая
They will either reject this trend, or succumb to it.
Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей.
It would be reasonable for him to reject that proposal.
Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение.
I am afraid it is a reject.
Боюсь, что это отказ.
They had good reasons to complain.
У них были веские причины жаловаться.
But what if there was a way to tune bodies to reject all infections?
Но что если бы существовал способ настроить тело таким образом, чтобы оно отражало любые инфекции.
Four reasons predominate
На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
The reasons are not hard to identify.
Причины этого не трудно определить.
There are good reasons to doubt this.
Существуют серьезные основания для того, чтобы сомневаться в этом.
Young people have many reasons to save.
У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
The reasons are not hard to find.
Причины не трудно найти.
NATO needed no external reasons to exist.
Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы.
We have many reasons to be hopeful.
У нас есть много оснований для оптимизма.
The police had reasons to suspect Tom.
У полиции есть причины подозревать Тома.
As to the reasons for this, A.K.
Трагедия экранизирована в 1991 году.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
Hong Kong's people do not reject all security legislation.
Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности.
That is not the reason I reject this constitution.
Не по этой причине я отвергаю конституцию.
People do have strong reasons to be optimistic.
У людей есть все основания испытывать чувство оптимизма. Заключенный в 1994 году договор о свободной торговле стран Северной Америки (NAFTA) между Мексикой, США и Канадой, способствовал быстрому восстановлению мексиканской экономики после кризиса песо в 1994 95 годах.
There are reasons to doubt that it will.
Есть основания сомневаться, что все будет именно так.
There are good reasons to doubt this thesis.
Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.
There are reasons to doubt this, of course.
Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
People do have strong reasons to be optimistic.
У людей есть все основания испытывать чувство оптимизма.
Let us unite to reject hate bigotry. OneJa Portia SimpsonMiller ( PSimpsonMiller) August 17, 2016
Давайте объединимся и откажемся от ненависти и нетерпимости.
My reasons for this anger keep mounting every day, and therefore, I have more reasons to laugh, too.
Мои причины для сердитости продолжают расти каждый день, и, следовательно, я тоже имею больше причин для смеха.
The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
The reasons are simple.
Причины просты.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Three reasons. First, curiosity.
Три причины. Во первых, любопытство.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
I gave three reasons.
Я указал три причины.
Here are some reasons,
Вот некоторые из причин
VI Any other reasons?
ВИ Другие причины?
I've got my reasons.
У меня свои причины.
I have my reasons.
У меня свои причины.
Everyone had their reasons.
У каждого были свои причины.

 

Related searches : Failing To Reject - Recommend To Reject - Had To Reject - Fail To Reject - Right To Reject - Have To Reject - Decision To Reject - Failure To Reject - Reason To Reject - Reasons To Worry - Reasons To Invest - Reasons To Smile - Reasons To Love