Translation of "reason to reject" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is not the reason I reject this constitution. | Не по этой причине я отвергаю конституцию. |
| Mathematically speaking, however, there seems to be no reason for us to reject the negative energy solutions. | Математически говоря, однако, кажется, нет никакой причины для нас, чтобы отклонить решения отрицательной энергии. |
| This belief is the ultimate reason to reject cultural arguments that would subordinate some women, for example within a society. | Эта вера и есть основная причина неприятия приводимых представителями других культур доказательств второсортности некоторых членов общества женщин, например. |
| Some reject the need to set priorities. | Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты. |
| Based on this, they chose to reject secession. | Собственных монет на островах не чеканят. |
| Plato would reject this view. | Платон бы отверг эту точку зрения. |
| They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself. | Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку. |
| He defended the government's decision to reject the refugees | В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда |
| We reject the first criticism entirely. | Мы полностью отвергаем первую критику. |
| Why? Because they will not reject. | Почему? Да потому что они не отторгаются. |
| Reject the black hand from China | Отвергнем шайку бандитов из Китая |
| They will either reject this trend, or succumb to it. | Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей. |
| It would be reasonable for him to reject that proposal. | Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| I am afraid it is a reject. | Боюсь, что это отказ. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| That stands to reason. | Это логично. |
| Please listen to reason. | Прошу вас, образумьтесь. |
| There's reason to celebrate. | Есть повод отпраздновать. |
| The world has good reason to be far less tolerant of what North Korea or Iran do in the realm of nuclear weapons and to reject their calls for equal treatment with India. | У мирового сообщества есть серьёзные основания быть куда менее терпимым к тому, что делают в области ядерного оружия Северная Корея и Иран и отвергнуть их призывы к тому, чтобы с ними обращались также как и с Индией. |
| But what if there was a way to tune bodies to reject all infections? | Но что если бы существовал способ настроить тело таким образом, чтобы оно отражало любые инфекции. |
| The reason that he is not, I suspect, is racism. When polled, most older white voters overwhelming reject Obama, even if many of them are unhappy with Bush. | Причина, из за которой у него не такое большое преимущество, как я подозреваю, заключается в расизме. |
| It is contrary to reason. | Это противоречит разуму. |
| It is contrary to reason. | Это неразумно. |
| He is impervious to reason. | Он недосягаем для голоса разума. |
| There's no reason to worry. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no reason to complain. | Нет причины жаловаться. |
| There's no reason to panic. | Причин для паники нет. |
| The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. | Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу. |
| Hong Kong's people do not reject all security legislation. | Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности. |
| Let us unite to reject hate bigotry. OneJa Portia SimpsonMiller ( PSimpsonMiller) August 17, 2016 | Давайте объединимся и откажемся от ненависти и нетерпимости. |
| Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum. | Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме. |
| Clinton went on to reject as unnecessary Medvedev s call to re make current European security arrangements. | Далее Клинтон отклонила, как ненужный, призыв Медведева к пересмотру нынешних планов по европейской безопасности. |
| One error is to reject a true proposition the other is to accept a false one. | Один вид заключается в отрицании истинного высказывания другой в принятии ложного. |
| They have reason to be proud. | У него есть причины для гордости. |
| It has no reason to intervene. | У России нет оснований для вмешательства. |
| There simply wasn t a reason to. | У нас просто не было причин на это. |
| I want to know the reason. | Я хочу знать причину. |
| I fail to see the reason. | Я не могу понять причину. |
| Tom tried to reason with Mary. | Том попытался урезонить Мэри. |
| I'd like to know the reason. | Я бы хотел знать причину. |
| I'd like to know the reason. | Я бы хотела знать причину. |
| There's no reason to get angry. | Нет причин злиться. |
| I've tried to reason with Tom. | Я попытался уговорить Тома. |
Related searches : Failing To Reject - Recommend To Reject - Had To Reject - Reasons To Reject - Fail To Reject - Right To Reject - Have To Reject - Decision To Reject - Failure To Reject - Reason To Assume - Reason To Object - Reason To Think - Reason To Fight
