Translation of "receding chin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom rubbed his chin.
Том потёр подбородок.
Now those dreams, too, are receding.
Теперь эти мечты также отступают.
She has a double chin.
У неё двойной подбородок.
Tom has a double chin.
У Тома двойной подбородок.
She slapped me on the chin.
Она дала мне пощечину.
I punched him in the chin.
Я ударил его по подбородку.
I punched him in the chin.
Я ударил его в подбородок.
Tom stroked his chin in thought.
Том задумчиво потёр подбородок.
But they are keeping their chin up.
Но, однако, они не унывают.
Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted
Гуру пиара Джин Лоури Чин написала в своем Twitter
He tucked the napkin under his chin.
Он закрепил салфетку под подбородком.
Mary has a scar on her chin.
У Мэри шрам на подбородке.
Tom has a scar on his chin.
У Тома шрам на подбородке.
He has a scar on his chin.
У него шрам на подбородке.
She has a scar on her chin.
У неё шрам на подбородке.
How many chin ups can you do, Tom?
Том, сколько раз ты подтягиваешься?
Today s tragedy is that we are receding from this possible agreement.
Сегодняшняя трагедия заключается в том, что мы отдаляемся от этого возможного соглашения.
How did you get that scar on your chin?
Откуда у тебя этот шрам на щеке?
Keep your chin up, bitch, the May holidays approach!
Выше голову, сука, скоро майские праздники!
Do you know how Tom got that scar on his chin?
Ты знаешь, откуда у Тома этот шрам на подбородке?
Do you know how Tom got that scar on his chin?
Вы знаете, откуда у Тома этот шрам на подбородке?
The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice.
ВИЧ и проблемы, из него вытекающие, важнее, чем таяние льда .
So the arms up in the V, the chin is slightly lifted.
Руки вверх и слегка приподнятый подбородок.
Their chairman Lascelles Chin then appeared on radio this morning to apologise further.
Председатель совета директоров Лассель Чин этим утром выступил на радио и ещё раз принёс извинения.
He copied that new pose, and, suddenly remembering the energetic pose and prominent chin of a shopman from whom he had bought cigars, he gave the figure that man's face and chin.
Он рисовал эту новую позу, я вдруг ему вспомнилось с выдающимся подбородком энергическое лицо купца, у которого он брал сигары, и он это са мое лицо, этот подбородок нарисовал человеку.
He s so beautiful she says and takes him under her chin into her bosom.
Он такой красивый! , говорит она и прижимает его к груди.
He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes.
У него было большое лицо с тяжелым и мягким подбородком и удивительно мягкие глаза.
Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.
Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.
If he doesn't shave for a few days, he gets that unsightly stubble on his chin.
Когда он не бреется несколько дней, у него появляется эта безобразная щетина на подбородке.
Columnist and businesswoman Jean Lowrie Chin shared a video clip on Instagram, while entrepreneur Javette Nixon reacted
Некоторые твиты вносят ложку дёгтя ямайцы и граждане других Карибских государств обмениваются насмешками.
Despite its pristine natural beauty, bad transportation is a serious obstacle for the development of Chin State.
Несмотря на природную красоту, нетронутую цивилизацией, плохое транспортное сообщение является серьёзным препятствием для развития штата Чин.
I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.
Я до сих пор вспоминаю Хиллари со сталеварами, пьющую виски стопками, капли стекающие по подбородку.
He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes.
Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.
Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать щека , подбородок и колено .
Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.
Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.
The Americas 2 radical left is receding moderately, yet it can still maintain its positions and defeat any attempts to roll back its influence.
Радикальные левые Америки 2 незначительно уменьшаются, но они все еще в состоянии поддерживать свою позицию и свести на нет любые попытки уменьшить их влияние.
Paula's blog post says, As of now the flood waters are apparently receding but all the camps in Samburu and Shaba have been evacuated.
В блог посте Пауло говорится, что В настоящее время паводковые воды о видимому отступают, но все лагеря в Самбуру и Шаба были эвакуированы.
The situation in Thailand is improving as floodwaters are receding but the death toll has now reached more than 600, according to Saksith Saiyasombut
По мере отступления воды ситуация в Таиланде улучшается, но тем не менее число погибших в результате наводнения превысило 600 человек. Согласно Саксит Сайасомбут
It extended as far as China, Indonesia (where more than 100,000 people succumbed on the island of Java alone) and the Caspian Sea before receding.
Перед тем, как отступить, пандемия распространилась на Китай, Индонезию (только на острове Ява жертвами эпидемии стали около 100 000 человек) и Каспийское море.
Hence, the receding power of the West means a tougher fight to uphold the relevance of key components of its value system, such as democracy and universal rights.
Таким образом, убывающая сила Запада означает жестокую борьбу за поддержание актуальности ключевых компонентов своей системы ценностей, таких как демократия и всеобщие права.
Much of the western part of the country has been ceded to insurgents, the prospect of holding free and fair elections in January is fast receding, civil war looms.
Большая часть западной части страны была сдана повстанцам, перспектива проведения свободных и справедливых выборов в январе быстро отступает, приближается гражданская война.
Now that the worst seems to be over and the tide are slowly, but steady receding in many parts of the country, a sense of normalcy returns to Bangkok.
Кажется, что самое страшное уже позади, и вода медленно, но верно отступает во многих частях страны. Чувство того, что все в порядке, возвращается в Бангкок.
So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.
The surface of coral is highly sensitive, and will now be exposed to major damage from all sorts of silt and debris carried back by water receding from flooded land.
Поверхность кораллов очень чувствительна, и теперь она подвергнется главному вреду от всевозможного ила и мусора, принесенных назад водой, отступающей с затопленных земель.
Being a very kind hearted man he seldom got angry, but when he did, and when his chin twitched, then he was dangerous, as Alexander Vronsky knew.
Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был опасен.

 

Related searches : Receding - Receding Gums - Receding Tide - Receding Hair - Receding(a) - Receding Hairline - Receding Glacier - Receding Angle - Are Receding - Chin Guard - Chin-up - Chin Rest - Double Chin