Translation of "receive payment from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| I often receive letters from him. | Я часто получаю письма от него. |
| I often receive letters from her. | Я часто получаю письма от нее. |
| I often receive letters from her. | Я часто получаю от неё письма. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| We receive many complaints from our migrants. | Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов. |
| Send and receive messages from various websites | Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов |
| We receive many telephone calls from abroad. | Мы получаем много звонков из за границы. |
| I like to receive letters from friends. | Мне нравится получать письма от друзей. |
| I didn't receive even one letter from her. | Я ни единого письма от неё не получил. |
| I didn't even receive one letter from her. | Я не получил от неё ни единого письма. |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| Right to payment | Право на платеж |
| Receive a cure from a doctor, learn from a wise man. | У врача лечись, у умного учись. |
| Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man. | У врача лечись, у умного учись. |
| Receive and send text messages from your mobile phone | Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона |
| I didn't receive any e mail from Mary today. | Сегодня я не получал никаких писем от Мэри. |
| Who do you expect to receive Christmas presents from? | От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество? |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| Diaz says she expects she'll receive pressure from Cuba's government. | Даис говорит, что ожидает, что столкнётся с давлением со стороны кубинского правительства. |
| According to their leader, they receive free training from Russia. | По словам лидера ополченцев, они получают бесплатное обучение со стороны России. |
| Did you receive a Christmas present from Tom this year? | Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество? |
| Did you receive a Christmas present from Tom this year? | Ты получила от Тома подарок на Рождество в это году? |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| Receive him! | Примите его. |
| Media Kursk hams since 1935 could receive television broadcasts from Moscow. | Курские радиолюбители с 1935 года могли принимать телевизионные передачи из Москвы. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. | Изображение из одного из получивших награду блогов. |
| The hospital did not, however, mention about keeping the body from the family for non payment. | Но при этом, в своем сообщении не упоминается об удержании тела умершего в случае неоплаты счетов его семьей. |
| Institutional investors receive funds from individuals and invest them in publicly traded companies. | Инвестиционные организации получают средства от частных лиц и инвестируют их в компании, чьи акции продаются на бирже. |
| In total 187 villages out of 288 receive subsidies from the regional budget. | Всего дотации из бюджета региона получают 187 поселений из 288. |
| In 2013 187 villages out of 288 receive subsidies from the regional budget. | В 2013 году 187 поселений из 288 получают дотации из областного бюджета. |
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха? |
| During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. | Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки. |
| Authors of the best ideas receive solid cash rewards from the ex mayor. | Авторы лучших идей получают от экс мэра солидные денежные вознаграждения. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| 100,000 payment for the fishermen of Chiloé? | 100 000 песо рыбакам Чилоэ? |
| What methods of payment do you accept? | Какие способы оплаты вы поддерживаете? |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
Related searches : Receive Payment - Receive From - Receive In Payment - Receive Any Payment - Receive A Payment - Receive Your Payment - Payment From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Attention From - Receive Feedback From
