Translation of "received his doctorate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctorate - translation :

докторская степень

Received - translation :

получили

Received his doctorate - translation :

получил докторскую степень

Keywords : степень философии прикладной пенсионер докторская получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

He received his degree in engineering in 1935 and his doctorate in 1936.	Первый человек, наблюдавший атомыВ 1935 1937 гг.
He received his doctorate in psychology from Columbia University in 1901.	В 1901 году получил докторскую степень в Колумбийском университете.
In 1901 he received his doctorate from the University of California.	В 1901 году он получил докторскую степень в Калифорнийском университете.
He received his doctorate in canon law summa cum laude in 1964.	Он получил свою докторантуру в каноническом праве summa cum laude в 1964 году.
In 1950 he received his doctorate in electrical engineering, also from KTH.	В 1950 году, также в KTH, Якобеус получил степень доктора наук в электротехнике.
He received his doctorate in biology from the University of Florida in 1960.	В 1960 году Следж получил докторскую степень в области биологии в Флоридском Университете.
In 1957, he received an honorary doctorate.	В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук.
He received a law doctorate in 1890.	В 1890 году Амруш стал доктором права.
He has also received an honorary doctorate.	Также он получил почетную докторскую степень.
He studied philosophy and theology in Rome, where he defended his dissertation and received his doctorate.	Изучал философию и богословие в Риме, где защитил диссертацию и получил научную степень доктора богословия.
He received his degree in 1816 then his doctorate in 1817 from the University of Uppsala.	Он сменил специализацию и получил в 1817 году в Уппсале докторскою степень по медицине.
Abderhalden studied medicine at the University of Basel and received his doctorate in 1902.	Изучал медицину в университете Базеля, где получил ученую степень доктора в 1902 году.
He studied physics in Vienna and received his doctorate in 1925, under Hans Thirring.	Изучал физику в Вене и в 1925 году получил ученую степень доктора, под руководством Ханса Тирринга.
He received a doctorate in theology from Innsbruck.	Получил степень доктора богословия в Иннсбруке.
He received his doctorate in 1960 for a thesis on the British Mandate of Palestine.	В 1960 году он защитил диссертацию по истории Британского мандата в Палестине.
He received a doctorate in education in the spring.	Он получил степень доктора педагогических наук весной того же года.
In 1962 he received a doctorate in economic sciences.	С 1962 доктор экономических наук.
He received his first degree in two years, after which he engaged in graduate studies until 1885, when he received his doctorate in mathematics.	В течение двух лет он получил свою первую степень, но продолжил обучение в аспирантуре до 1885 года, когда он получил докторскую степень в математике.
He went to Munich University in 1926 and received his doctorate in political economics in 1932.	Затем в 1926 году продолжил образование в Мюнхенском университете, где в 1932 году получил степень доктора политологии.
He graduated in medicine from the University of Copenhagen in 1944 and received his doctorate in 1954.	Он закончил Копенгагенский университет в 1944 году и там же защитил диссертацию в 1954 году.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.	В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
He received a doctorate in sociology from Columbia University in 1949.	В 1949 году получает докторскую степень по социологии в Колумбийском университете.
He studied at the University of Tübingen from 1908, and received his doctorate in 1912, under Friedrich Paschen.	С 1908 года он учился в Тюбингенском университете, докторскую степень получил в 1912 году, под руководством Фридриха Пашена.
He earned his doctorate in 1933.	В 1933 1935 гг.
Subsequently, he continued his studies of philosophy in Heidelberg and received in 1925 his Doctorate of Philosophy from the University of Heidelberg.	Впоследствии он продолжил своё обучение философии в Гейдельберге и в 1925 году получает степень доктора философии в Гейдельбергском университете.
For his contributions to science, Moreno received a doctorate Honoris causa from the National University of Córdoba in 1877.	За вклад в науку, Морено получил почётную степень доктора (Honoris causa) в Национального университета Кордовы в 1877 году.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
In 1904 he received an honorary doctorate from the University of Freiburg.	В 1904 году Аммон получил почётную докторскую степень во Фрайбургском университете.
In 1978 he received an honorary doctorate from the University of Thessaloniki.	В 1978 получил почетную докторскую степень в Университете Аристотеля в Салониках.
In 1912 he received an honorary doctorate from the University of Athens.	В 1912 году он получил почётную докторскую степень в Афинском университете.
In May 2010, Banderas received his honorary doctorate from the University of Málaga in the city where he was born.	В 2010 году владел командой Jack Jones by Antonio Banderas, выступавшей в мотогонках MotoGP, в классе Moto 2.
He was awarded his doctorate in 1981.	Получил степень доктора наук в 1981 году.
He then commenced work on his doctorate.	Затем он приступил к работе над диссертацией.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	В 1961 году защитил диссертацию в Кембриджском университете.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	В 2007 Табукки получил почётную докторскую степень в университете Льежа.
He received his doctorate of medicine at the University of Amsterdam in 1968, and his Ph.D. in 1970 with professor J. Ariëns Kappers on a neuroendocrine thesis, and in 1972 he received his medical degree.	В 1968 он защитил в Амстердамском университете диссертацию доктора медицины, а в 1970 получил степень Ph.D. Интересно, что выбор направления научной деятельности произошёл достаточно случайно.
He studied history at the University of Tartu, graduating in 1983 he received his Master's degree in philosophy and his doctorate in history in 2005.	В 1983 году Лаар окончил Тартуский университет, в 1995 году в том же университете получил степень магистра истории, а в 2005 году защитил докторскую диссертацию.
On 17 July 2008 Zephaniah received an honorary doctorate from the University of Birmingham.	17 июля 2008 С получил почетную докторскую степень в Бирмингемском университете.
In 1917 he received a second honorary doctorate, from the Vienna University of Technology.	В 1917 году в Венском техническом университете Хофман получил ещё одну почетную степень доктора.
In 1991, he received an honorary doctorate at Ben Gurion University of the Negev.	В 1991 он получил почётную докторскую степень университета Бен Гурион в Негеве.
He received his doctorate in 1897 and began to work as a gymnasium professor, first in Vienna, and later in Hranice (Moravia).	Реген получил докторскую степень в 1897 году и начал работать профессором в гимназии, сначала в Вене, впоследствии в Хранице (Моравия).
He has also received an honorary doctorate of laws from the University of British Columbia.	Также он получил степень доктора юридических наук в Университете Британской Колумбии.
At age 47 he received a doctorate in mathematical psychology from the University of London.	В 47 лет он получил докторскую степень по психологии из Университета Лондона.
In 2007, Clegg received an honorary doctorate in music from the University of the Witwatersrand.	В 2007 году Клегг получил звание почетный доктор в музыке от Университета Витватерсранда.

Показать эту страницу на русском языке