Translation of "received his degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

Keywords : степень диплом степенью магистра градус получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.	В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.	В 1917 году получил степень бакалавра по химии.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.	Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
He instead received a degree without examination in 1814.	А в 1814 году он получил степень бакалавра.
He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.	Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.
That year, he graduated from Wooster with a Bachelor of Science degree and entered Princeton, where he received his Master of Arts degree in 1914.	В 1914 году он получил степень магистра искусств и продолжил обучение в аспирантуре под руководством Хереварда Л. Кука.
He received his Master of Science degree in Aeronautical Engineering from the California Institute of Technology in 1957.	В 1957 году в Калифорнийском технологическом институте получил степень магистра наук по авиационной технике.
His opponent received 44 .	Его противник набрал 44 .
He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.	Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.
The family's younger son, Edhie Baskoro Yudhoyono (born 1982), received his bachelor degree in Economics from the Curtin University of Technology, in Perth, Western Australia and his Master Degree from the Institute of Defense and Strategic Studies, Singapore.	Младший сын президента (родился в 1982 году) имеет степень бакалавра экономики, полученную в (Перт, Западная Австралия), а также степень магистра Института оборонных и стратегических исследований в Сингапуре.
In 1954 Tolkien received an honorary degree from the National University of Ireland (of which U.C.D.	В 1954 году Толкин получил почётную ученую степень от Национального университета Ирландии (Дублинский университетский колледж был его составной частью).
We received word of his death.	Мы получили извещение о его смерти.
We received word of his death.	Мы получили весть о его смерти.
We received word of his death.	Нас известили о его смерти.
He received his Ph.D. in 1947.	В 1941 году эвакуирован в Ашхабад.
The constitutionalist received threats to his person.	В последнее время конституционалист подвергался угрозам.
Tom received a microscope for his birthday.	Тому на день рождения подарили микроскоп.
degree.	ред.
Kozlov received online popularity for his Butyrka blog .	Об этом сообщает rian.ru.
He received his Ph.D. in Uppsala in 1892.	Родился в 1870 г. в Стокгольме.
SPb., 1894 ) and November 29, 1899 received degree of Doctor in International Law ( The history of modern international law .	СПб., 1894 ), а 29 ноября 1899 года доктора международного права ( История зарождения современного международного права.
He received a bachelor's degree in aerospace engineering in June 1969, and a master's degree in that field in December of the same year, from the University of Colorado at Boulder.	В июне 1969 го получил степень бакалавра по аэронавтике и астронавтике в университете Колорадо, а в декабре того же года степень магистра по той же специальности.
That being said, he still received his salary regularly.	При этом он регулярно получал жалование.
Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.	В 1937 получил чехословацкое гражданство.
After completing his undergraduate degree in 1987, Emtage entered McGill s Master s program.	Получив степень бакалавра в 1987 году, Эмтаж продолжил обучение в магистратуре Макгилла.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.	Думаю, что оно того стоило, так как ребёнок недавно получил свою степень магистра.
He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.	В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.
Next morning she received his letter and regretted her own.	На другое утро она получила его письмо и раскаялась в своем.
And Toffee received top marks for his appearance and personality.	А Тоффи получил высшую оценку за внешний вид и характер.
When his wife died, he received dozens of condolence cards.	Когда его супруга умерла, ему пришло с дюжину писем с соболезнованиями.
The man was diagnosed with 1st and 2nd degree burns to his torso.	У мужчины диагностировали ожоги туловища 1 2 степеней.
He was then able to finish his medical education and received his MD in 1917.	Пока его рука заживала, Сент Дьёрдьи окончил медицинскую школу и в 1917 получил звание магистра.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.	Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.	Когда умерла его жена, он получил несколько десятков писем с соболезнованиями.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.	Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837.	Там он изучал греческий и латынь и получил диплом в 1837 году.
He received his education at the Universities of Paris and Bologna.	Он получил образование в университетах Парижа и Болоньи.
After two years he transferred to the University of California, Berkeley, from which he received a Bachelor of Science degree in chemistry in 1950.	В 1950 году получил степень бакалавра химии в Калифорнийском университете в Беркли в Калифорнии.
Mubalama still keeps the green book he received during his refugee orientation in his living room.	Мубалама до сих пор хранит в своей гостиной зеленую книгу, полученную им как руководство к адаптации для беженца.
His mother received little formal education his father was a professor at Stevens Institute of Technology.	Мать его получила лишь начальное образование, отец был профессором в Технологическом институте им.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree.	Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств.
'Now he has received my note and is on his way back.	Теперь уж он получил записку и едет назад.
He received around 1,000 responses and posted the finding in his blog.	Ему ответили около 1000 человек и окончательные результаты он разместил на своем блоге .

Показать эту страницу на русском языке