Translation of "received no information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She has received no information about him since.
С тех пор она не получала никакой информации о нём.
I just received some very disturbing information.
Я только что узнал очень тревожные новости.
7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability.
7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний.
McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro.
МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро.
No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
There's no new information yet.
Новой информации ещё нет.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
I have no information on him.
У меня нет по нему информации.
I have no information on her.
У меня нет информации о ней.
Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled.
Другой получил информацию о том, что боевики собираются арестовать его, и бежал.
They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.
Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию.
We have not received any information about his current status or whereabouts since.
С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении.
Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm.
Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы.
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
There is no better source of information.
Нет лучшего источника информации.
Georgia has received no military support and is virtually undefended.
Грузия не получила никакой военной поддержки и является фактически незащищенной.
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.
А бывает, вы получаете лишь текстовую, а не наглядную информацию.
We received information by telephone that people climbed into trees up to 6 meters high.
Мы получили по телефону информацию, что люди залезали на деревья высотой до 6 метров.
Tom had no way of verifying the information.
У Тома не было способа проверить информацию.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
On most systems no information is displayed at all.
Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
No classified information is in danger, the spokesperson said.
Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
No pending crash reports. Try help for more information.
Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
On his death certificate, no further information was given.
В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.
В ней говорится о кандидатах написано очень хорошо но нет информации, нечему следовать, нет веб адресов кампаний, нет информации о том, когда состоятся дебаты, где находятся предвыборные штабы.
In the online press, information about the book received innumerable comments that vacillated between sarcasm and indignation.
В онлайн прессе информация о книге получила множество комментариев, которые делились между сарказмом и негодованием.
I received information that one of them is employed in the local government of City of Skopje.
У меня есть информация о том, что один из них работает в местном правительстве города Скопье.
General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No.
Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001.
But when the banks received welfare benefits, no conditions were imposed on them.
Но когда банки получали финансовую поддержку, им не было выставлено никаких условий.
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,
отмечая позитивное развитие событий в конституционной сфере в некоторых несамоуправляющихся территориях, информация о которых была получена Специальным комитетом,
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,
отмечая развитие событий в конституционной сфере в некоторых несамоуправляющихся территориях, информация о которых была получена Специальным комитетом,
It got no public information campaign worthy of the name.
Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия.
But there is no longer a monopoly on broadcasting information.
Но монополии на средства массовой информации больше не существует.
Compared to patients who received sham acupuncture or no treatment, far fewer of those who received acupuncture died or became invalid within three months.
По сравнению с пациентами в контрольных группах, гораздо меньше пациентов, прошедших курс иглотерапии, умерло или стало инвалидами в течение следующих трех месяцев.
As the Indonesian authorities emphasize, information on victims has so far only been received from the city of Palu.
Как подчеркивают индонезийские власти, данные о жертвах поступают пока только из города Палу.
I had planned to write about the flu in a few days, after I'd received adequate and objective information.
Я искренне собирался написать о гриппе через пару дней уж очень хотелось дождаться хоть какой нибудь адекватной и объективной информации.
The Russian Federal Security Service branch in Crimea received information about a cache of weapons in the Armyansk region.
УФСБ по Крыму получило информацию, что в районе Армянска находится схрон со взрывчаткой.
There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins.
В Японии нет информации по этому поводу.
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.
По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
93 showed no location on their profile, 96 had no time zone information and 97 had no Twitter favorites saved.
93 не указали в профиле местоположения, 96 не имели информации о часовом поясе и 97 не имели записей в Избранном .

 

Related searches : Received Information - Information Received - No Information - No Feedback Received - Received No Reply - Received No Feedback - Received No Payment - No Goods Received - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Information Received From - Have Received Information - No Information Found