Translation of "have received information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I just received some very disturbing information. | Я только что узнал очень тревожные новости. |
| They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information. | Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| She has received no information about him since. | С тех пор она не получала никакой информации о нём. |
| 7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability. | 7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний. |
| McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro. | МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро. |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| I have received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I have received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| I have information. | У меня есть информация. |
| They have information. | У них есть информация. |
| Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled. | Другой получил информацию о том, что боевики собираются арестовать его, и бежал. |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm. | Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы. |
| I have some information. | У меня есть кое какая информация. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получил свой британский паспорт. |
| I have finally received my British passport. | Я наконец получила свой британский паспорт. |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
| We received information by telephone that people climbed into trees up to 6 meters high. | Мы получили по телефону информацию, что люди залезали на деревья высотой до 6 метров. |
| From talking to people who have internal information I got the following picture Gref received personal reprimands from Medvedev, Sergey Ivanov and Volodin. | Из разговоров с людьми, информированными о ситуации, у меня сложилась такая картина Грефу лично делали выговоры за PublicPost Медведев, Сергей Иванов и Володин. |
| We have to gather information. | Мы должны собрать информацию. |
| We have to gather information. | Нам нужно собрать сведения. |
| I don't have that information. | У меня нет этой информации. |
| I don't have that information. | У меня нет такой информации. |
| I have information for Tom. | У меня есть информация для Тома. |
| We have information for them. | У нас есть для них информация. |
| I have information for them. | У меня есть для них информация. |
| I have information for him. | У меня есть для него информация. |
| We have information for Tom. | У нас есть информация для Тома. |
| We don't have that information. | У нас таких сведений нет. |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| Tell me please, have you received our fax? | Скажите пожалуйста, вы получили наш факс? |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| They say they have received several threats, too. | Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали. |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на Ваше письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на своё письмо? |
Related searches : Received Information - Information Received - Have Received - Received No Information - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Information Received From - Have Information - Information Have - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback
