Translation of "have received information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Have received information - translation : Information - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information received Information received | Информация, полученная Информация, полученная |
| Information received Information received | Информация, полученная в 1993 году |
| Information received Information received | Информация, полученная |
| Information received from Governments | Доклад Генерального секретаря |
| INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| According to the information received | Согласно полученной информации |
| B. Information received from international | В. Информация, полученная от международных |
| C. Information received from intergovernmental | С. Информация, полученная от межправительственных |
| C. Information received from intergovernmental | C. Информация, полученная от межправительственных |
| INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ |
| III. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ 9 |
| According to information received, nationals of other States have also been abducted. | Согласно полученной информации, похищались также граждане и других государств. |
| They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information. | Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| In all cases, those who have been denied access to information and those who have received unreliable information have the right to claim damages. | Во всех случаях лица, которым отказано в доступе к информации, и лица, получившие недостоверную информацию, имеют право на возмещение нанесенного им ущерба. |
| Summary of information received from governments | Резюме информации, полученной от правительств |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 3 | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 3 |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 4 | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 4 |
| D. Information received from non governmental | D. Информация, полученная от неправительственных |
| A. Information received from individual countries | А. Информация, полученная от отдельных стран |
| V. INFORMATION RECEIVED FROM INSTITUTIONS AND | V. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ, |
| CONTENTS Page INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ОТДЕЛЬНЫХ СТРАН |
| III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ |
| C. Information received from intergovernmental organizations | С. Информация, полученная от межправительственных организаций |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 3 | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| The Special Rapporteur has not received information that any trials have yet taken place. | Специальный докладчик не получил никакой информации о том, что уже проводились какие либо судебные разбирательства. |
| I just received some very disturbing information. | Я только что узнал очень тревожные новости. |
| Information received from the United Nations system | Информация, полученная от организаций системы Организации Объединенных Наций |
| Information received from the Government of Lithuania. | 40 Information received from the Government of Lithuania. |
| Information received from the Government of Portugal. | 41 Information received from the Government of Portugal. |
| Information received from the United Nations system | Записка Секретариата |
| Information received from the United Nations system | Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии |
| Unable to retrieve printer information. Error received | Ошибка при получении информации о принтере. Получена ошибка |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM THE INTERNATIONAL COMMITTEE | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОСТУПИВШАЯ ОТ МЕЖДУНАРОДНОГО КОМИТЕТА |
| D. Information received from non governmental institutions | D. Информация, полученная от неправительственных организаций |
| II. SUMMARIES OF INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | II. РЕЗЮМЕ ОТВЕТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES . 2 | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ . 2 |
| II. INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES . 3 | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ 3 |
| Information received after the decision on admissibility | Информация, полученная после вынесения решения о приемлемости |
| C. Information received from the United Nations | С. Информация, представленная системой Организации |
| III. INFORMATION RECEIVED BY THE SPECIAL REPRESENTATIVE | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ |
| She has received no information about him since. | С тех пор она не получала никакой информации о нём. |
| Based on information received from Argentina Competition Commission. | На основе информации, полученной от Комиссии по вопросам конкуренции Аргентины. |
| No such information has been received to date. | Такая информация к настоящему времени еще не получена. |
Related searches : Received Information - Information Received - Received No Information - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Information Received From - Have Information - Information Have - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback
