Translation of "received on demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| 7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability. | 7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний. |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| On Thursday they were received, the administration said. | В четверг они были получены , сообщили в ведомстве. |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| Tom received a heavy blow on the head. | Том получил тяжелый удар по голове. |
| The first passengers were received on October 31. | Первые пассажиры были приняты 31 октября 2010 года. |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| I received a sweater from her on my birthday. | Она подарила мне свитер на день рождения. |
| 'I consider that a salary is payment for value received and should be subject to the law of supply and demand. | Я полагаю, что жалованье есть плата за товар, и оно должно подлежать закону требованья и предложенья. |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| This project has received great attention on the Russian Internet. | Этот проект получил большой резонанс в российском интернете. |
| We received instructions on how to make a bamboo basket. | Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину. |
| After all, the demand will not disappear on its own. | В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе. |
| Aguero received the ball deep in Brighton territory on that play. | В той игре Агуэро получил мяч глубоко на территории Брайтона. |
| 2,376 received training on antenatal care, postnatal care and safe motherhood. | 2 376 человек получили навыки дородового и послеродового наблюдения, а также правильного ухода за ребенком. |
| We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp | Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение |
| I received abusive messages and threats on Facebook and via email. | Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте. |
| He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. | Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента. |
| In October, on her 18th birthday, she received her pilot's license. | В октябре, к своему дню рождения, она получила удостоверение пилота. |
| On Metacritic, the film received a score of 52 based on 14 reviews from mainstream critics, and The Empire Strikes Back received a score of 78 based on 15 reviews. | На сайте Metacritic фильм получил оценку 52 на основе 14 отзывов основных критиков, в то время как была оценена в 78 на основе 15 обзоров. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. | Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| On 10 September 1774, he was bedridden and received Extreme Unction on 21 September 1774. | 10 сентября 1774 года он был прикован к постели и получил соборование 21 сентября 1774 года. |
| The owner would then need to inform the copyright owner of the blocking no later than 48 hours after they first received the demand. | Затем ему необходимо проинформировать обладателя авторских прав о блокировании не позже, чем через 48 часов, после того, как он впервые получил требование. |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость. |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения. |
| The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand. | Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса. |
| 'Now he has received my note and is on his way back. | Теперь уж он получил записку и едет назад. |
| The film was released on July 28, 2006, and received mixed reviews. | Фильм вышел 28 июля 2006 года и получил разную критику. |
| Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species. | Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой. |
| The video was uploaded on March 4 and has received more than 770,000 views on YouTube. | Ролик был загружен на YouTube 4 марта и был просмотрен более 770000 раз. |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | В данном сценарии нехватка спроса подпитывает сама себя, снижая цены и поднимая реальные (скорректированные на инфляцию) процентные ставки, тем самым, еще больше сокращая спрос. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| His opponent received 44 . | Его противник набрал 44 . |
Related searches : On Demand - Received On Date - Received On Account - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand - Vpn On Demand - On Demand Work
