Translation of "receiving a call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони получаем получения слышите передачу получал

Examples (External sources, not reviewed)

Not possible to talk when receiving an international call.	Невозможно принимать международные звонки.
Receiving	Получение
Receiving the message	Получение послания
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
Sending and receiving files	Отправка и получение файлов
At 15 30 the police went to 35 Montral Street after receiving a call from a neighbor who had noticed that four people had entered the building.	В 15 30 полиция выехала на улицу Монтрал, 35 после получения звонка от соседа, который заметил, как четыре человека вошли в здание.
Tells the receiving program that a debugger message ends here.	Сообщает об окончании отладочного сообщения.
Reorient or relocate the receiving antenna.	Переориентируйте или переместите приёмную антенну.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.	Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.	Автор другого письма известный профессор психиатрии и психологии рассказал о том, как ему позвонили из Белого дома, чтобы сообщить о выдвижении его кандидатуры на должность в Национальном совете по наркомании.
The students were released after a civil infraction proceeding, receiving a formal warning.	Студенты были выпущены после судебного разбирательства их гражданского правонарушения, где они получили официальные предупрепреждения.
Call a doctor.	Позови врача.
Call a doctor.	Позови доктора.
Call a doctor.	Позовите врача.
Call a doctor.	Позовите доктора.
Call a doctor.	Вызови врача.
Call a doctor.	Вызовите врача.
Call a policeman.	Вызовите полицейского.
Call a plumber.	Вызови водопроводчика.
Call a plumber.	Вызовите водопроводчика.
Call a cab!	Вызовите такси!
Call a cab.	Вызови такси.
Call a cab.	Вызовите такси.
JA We have denied receiving those cables.	Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation.	Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование.
Call a spade a spade.	Называйте хлеб хлебом, а вино вином.
Call a spade a spade.	Называйте вещи своими именами.
Call a spade a spade.	Называй вещи своими именами.
I don't call this a spider I would call it a monster.	Я не называю это пауком, я бы назвал это монстром.
It's a difficult call.	Это трудное решение.
Please call a doctor!	Пожалуйста, вызовите врача!
Please call a doctor!	Вызови врача, пожалуйста!
Let's call a doctor.	Давайте вызовем врача.
I'm expecting a call.	Я жду звонка.
Give me a call.	Позвони мне.
Give me a call.	Позвоните мне.
Please call a taxi.	Пожалуйста, вызови такси.
Please call a taxi.	Пожалуйста, вызовите такси.
Give Tom a call.	Позвони Тому.
Give Tom a call.	Позвоните Тому.
Tom got a call.	Тому позвонили.
Give us a call.	Позвони нам.
Let's call a bus.	Давайте вызовем автобус.
Give them a call.	Позвоните им.

Показать эту страницу на русском языке