Translation of "receiving a call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Receiving a call - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони получаем получения слышите передачу получал

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you receiving the phone call with a sigh?	Почему ты так вздыхаешь?
Not possible to talk when receiving an international call.	Невозможно принимать международные звонки.
The group spoke of their excitement at receiving a phone call from Jackson.	Джексон переживал на эту тему, так как лично был зависим от последних.
After receiving a phone call from a mysterious man who has kidnapped Haruka, Kiryu returns from Okinawa.	Неожиданно Кадзуме Кирю звонит по телефону таинственный человек, который похитил Харуку, и Кирю возвращается из Окинавы.
After receiving a B.E.E.	Ро берт Э ллиот (Боб) Кан (, род.
After receiving a B.A.	Позже он стал губернатором штата Массачусетс.
Receiving a Public Key	Получение открытого ключа
And receiving a ring.	Обменяйтесь кольцами.
Why? That this feast receiving the Torah and opposite of the reception call it anger	Почему? , Что это праздник получения Торы и противоположный прием называют его гнев
Apple Computer Inc. Kare joined Apple Computer after receiving a call from high school friend Andy Hertzfeld in the early 1980s.	Apple Computer Inc Кэр приглашена в Apple её школьным другом Энди Херцфелдом в 1982 году.
Number of Receiving Not receiving Percentage of	Кол во семей получающих пайки
Receiving	Получение
Receiving	Получаю
Receiving Messages	Получение почты
Receiving Messages	Получение писем
Start receiving	Получить
Inventory Receiving	Инвентаризация прием
At 15 30 the police went to 35 Montral Street after receiving a call from a neighbor who had noticed that four people had entered the building.	В 15 30 полиция выехала на улицу Монтрал, 35 после получения звонка от соседа, который заметил, как четыре человека вошли в здание.
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
Receiving the message	Получение послания
Receiving corrupt data.	Сбой получения данных.
Receiving and inspection	Прием и проверка
(b) Receiving countries	b) Принимающие страны
Receiving room, please.	Дайте приёмную.
Receiving room, please.	Алло, это госпиталь?
Receiving young refugees is not just a burden.	Предоставление убежища молодым беженцам это не только бремя.
I look forward to receiving such a paper.	Я ожидаю получения такого документа.
Payroll is a list of employees receiving regular pay.	Платежная ведомость это ведомость работников, получающих регулярную оплату.
Sending and receiving files	Отправка и получение файлов
receiving packet Connection refused	получение пакета соединение сброшено
To the Receiving Hospital.	В городскую больницу.
After receiving this telegram?	О чем ты только думаешь?
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.	Автор другого письма известный профессор психиатрии и психологии рассказал о том, как ему позвонили из Белого дома, чтобы сообщить о выдвижении его кандидатуры на должность в Национальном совете по наркомании.
Tells the receiving program that a debugger message ends here.	Сообщает об окончании отладочного сообщения.
(a) Receiving and Inspection (R and I) Officer FS 4	а) Сотрудник по вопросам приемки и инспекций ПС 4
Distribution of refugee pupils receiving education in UNRWA schools a	Распределение учащихся из числа беженцев по школам БАПОР а
Receiving no aid from S.H.I.E.L.D.	В финальной сцене Воитель с другими героями сражался против Галактуса и его герольдов.
Primary reason for receiving treatment	Основная причина обращения за медицинской помощью
Receiving and Inspection P 3	Прием и инспекция С 3
A call?	Вам?
A call?	На помощь?
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.	Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
In either case, the CTC would appreciate receiving a copy thereof.	В том и в другом случае КТК хотел бы иметь копии таких бланков.
It was a few weeks later, we started receiving all these	Несколько недель спустя мы стали получать сообщения типа

Показать эту страницу на русском языке