Translation of "receiving a visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After receiving a B.E.E. | Ро берт Э ллиот (Боб) Кан (, род. |
| After receiving a B.A. | Позже он стал губернатором штата Массачусетс. |
| Receiving a Public Key | Получение открытого ключа |
| And receiving a ring. | Обменяйтесь кольцами. |
| A visit! | Свидание. |
| A visit... | Свидание. |
| Number of Receiving Not receiving Percentage of | Кол во семей получающих пайки |
| Receiving | Получение |
| Receiving | Получаю |
| Receiving Messages | Получение почты |
| Receiving Messages | Получение писем |
| Start receiving | Получить |
| Inventory Receiving | Инвентаризация прием |
| Have a good visit! | Хорошего визита! |
| Such a brief visit. | Какая короткая встреча. |
| You have a visit! | Ктебе пришпи! |
| Just a social visit. | Просто светский визит. |
| 7. Upon receiving the agreement of the Government of Indonesia to my earlier request, I dispatched Mr. Amos Wako, my Personal Envoy, on a visit to East Timor and Indonesia in April 1993, as a follow up to his first visit of February 1992. | 7. Получив согласие правительства Индонезии в ответ на ранее высказанную мною просьбу, я в апреле 1993 года направил г на Амоса Вако, своего личного представителя, с визитом в Восточный Тимор и Индонезию в развитие его первого визита, состоявшегося в феврале 1992 года. |
| A woman had a baby after receiving a womb transplant. | Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку. |
| Receiving the message | Получение послания |
| Receiving corrupt data. | Сбой получения данных. |
| Receiving and inspection | Прием и проверка |
| (b) Receiving countries | b) Принимающие страны |
| Receiving room, please. | Дайте приёмную. |
| Receiving room, please. | Алло, это госпиталь? |
| We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | Сегодня мы можем посещать наших пациентов дистанционно, с помощью робота. Это робот RP 7. Для гематологов, которым приходится посещать разные клиники или больницы. |
| Receiving young refugees is not just a burden. | Предоставление убежища молодым беженцам это не только бремя. |
| I look forward to receiving such a paper. | Я ожидаю получения такого документа. |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum! | Поэтому, посетив Жатец, не примените сходить в Музей хмелеводства |
| Can I visit a church? | Можно мне сходить в церковь? |
| I'll visit a museum today. | Я сегодня иду в музей. |
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| Have Donaldpay him a visit. | Пусть Дональд к нему заглянет. |
| A visit to the opera. | Визит в оперу |
| How about a surprise visit? | Не хотите ли нанести дяде неожиданный визит? |
| SHE'S ON A VISIT HERE. | Она здесь в гостях. |
| This is a friendly visit. | Это дружеский визит. |
| Wasn't this a friendly visit? | Разве это не дружеский визит? |
| But this is a visit. | Но этот визит... |
| Have a pleasant visit, sir. | Хорошнго вам пребывания, сэр. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц. |
| Visit a settlement with a glass tradition | Посетите посёлок с традицией стекольного мастерства |
Related searches : Receiving A Baby - Receiving A Bribe - Receiving A Letter - Receiving A Call - Receiving A Quotation - Receiving A Vote - Receiving A Reply - Receiving A Bailout - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit
