Translation of "recognising the need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен дальних распознать Глен-коув подавленность никчемных

Examples (External sources, not reviewed)

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.	Сократ говорил, что осознание собственного невежества первый шаг к мудрости.
His parents only found out of his whereabouts after recognising him in the viral video.	Его родители выяснили его местонахождение, только узнав его на том видео.
Prior to the signing of the accords, Rabin received a letter from PLO chairman Yasser Arafat renouncing violence and officially recognising Israel, and on the same day, 9 September 1993, Rabin sent Arafat a letter officially recognising the PLO.	9 сентября 1993 года, в преддверии подписания соглашений, Рабин получил письмо от лидера Организации освобождения Палестины Ясира Арафата, в котором последний отказывался от насилия и официально заявил о признании своей организацией Израиля.
Tom lost so much weight that one of his friends walked straight past him in the street, without recognising him.	Том так похудел, что один из его друзей прошёл мимо него на улице, и не узнал его.
I tried to remain calm and explain to him that we, blind people, are capable of recognising love.	Я постаралась сохранить спокойствие и объяснила ему, что мы, слепые, можем узнать любовь.
Irene Ng (PAP) asked that respect for all people be shown by recognising a living wage level at which a wage is considered fair.	Ирен Нг (ПНД) заявила, что уважение ко всем людям будет присутствовать тогда, когда будет утвержден такой прожиточный минимум , при котором зарплата будет считаться справедливой.
The schools need you. The teachers need you.	Вы нужны школе. Вы нужны учителям.
The Tahltan need your help. We need your help.	Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
The need is great.	Ситуация критична.
I need the crowd.	Мне нужны слушатели.
We need the money.	Нам нужны эти деньги.
I need the keys.	Мне нужны ключи.
I need the work.	Мне нужна работа.
You need the keys?	Вам нужны ключи?
You need the keys?	Тебе нужны ключи?
You need the keys?	Ключи нужны?
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
I need the money.	Мне нужны деньги.
They need the money.	Им нужны деньги.
We need the rain.	Нам нужен дождь.
I need the password.	Мне нужен пароль.
I need the truth.	Мне нужна правда.
You need the rest.	Тебе нужен отдых.
You need the rest.	Вам нужен отдых.
I need the screwdriver.	Мне нужна отвёртка.
The words need rearranging.	Слова надо переставить.
We need the ladder.	Нам нужна лестница.
I need the ladder.	Мне нужна лестница.
We need the ladder.	Нам нужна стремянка.
I need the ladder.	Мне нужна стремянка.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	Они не нужны. Нужны социо психологические процессы.
We need variety. We need surprise.	Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need help. We need help.	Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
Building the Markets We Need	Построение рынков, которые нам нужны
The American Leader We Need	Американский лидер, который нам нужен
(g) The need for transparency	g) необходимость транспарентности
5. Stresses the need for	5. подчеркивает необходимость
7. Stresses the need for	7. подчеркивает необходимость
8. Stresses the need for	8. подчеркивает необходимость
10. Stresses the need for	10. подчеркивает необходимость
14. Stresses the need for	14. особо отмечает необходимость
15. Stresses the need for	15. подчеркивает необходимость
17. Stresses the need for	17. подчеркивает необходимость
The need for information services.	Практическую информацию.

Показать эту страницу на русском языке