Translation of "recognize it for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is time for funding institutions to recognize that.
Настало время для того, чтобы финансовые учреждения признали этот факт.
I don't recognize it.
Я не узнаю его.
It didn't take long for passersby to recognize the village.
Прохожие быстро узнали деревню.
It took more than four decades for the PLO to recognize Israel.
Потребовалось более четырех десятилетий, чтобы Организация освобождения Палестины признала Израиль.
It is hard to recognize you.
Тебя трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Вас трудно узнать.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
А сильный он по двум причинам. Музыка очень быстро узнаваема, и возникающие при этом ассоциации очень сильны.
The Palestinians seem to recognize Netanyahu s variety of sumud for what it is.
Палестинцы, кажется, признают разновидность сумуда Нетаньяху таким, какой он есть.
They just don't want to recognize it.
Они просто не хотят признавать правду.
But recognize the argument favoring openness for what it is trickle down institutional reform.
Но осознайте аргумент в пользу открытости за то, чем она является просачивающейся институциональной реформой.
He said he would recognize it when he saw it.
Он сказал, что узнал бы его, если бы увидел.
He said he would recognize it when he saw it.
Он сказал, что узнал бы её, если бы увидел.
I don't recognize this shirt. Whose is it?
Я не узнаю эту рубашку. Чья она?
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.
Вы можете узнать ее в фильме 2001 год Космическая Одиссея .
Tegaki Recognize
Распознаватель Tegaki
It is time for the Sunni world to recognize the need for a federalist approach to manage the instability and conflict that plagues it.
Для суннитского мира пришло время признать необходимость федерализма для управления нестабильностью и конфликтами, которые его охватили.
But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all.
Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех.
It no longer hurts to recognize that I am black.
Мне больше не тяжело осознавать, что я темнокожая.
You'll recognize Tom.
Ты Тома узнаешь.
You'll recognize Tom.
Вы узнаете Тома.
I recognize him.
Я его узнаю.
You'll recognize them.
Вы узнаете их.
You'll recognize them.
Ты узнаешь их.
You'll recognize them.
Ты их узнаешь.
You'll recognize them.
Вы их узнаете.
You'll recognize him.
Ты его узнаешь.
You'll recognize him.
Вы его узнаете.
You'll recognize her.
Ты её узнаешь.
You'll recognize her.
Вы её узнаете.
I recognize you.
Я узнаю тебя.
I recognize you.
Я тебя узнаю.
I recognize you.
Я вас узнаю.
It is time for both sides and especially the Israelis to recognize just how dangerous the situation is.
Это время для обеих сторон и особенно для израильтян чтобы признать, насколько опасна ситуация.
And for one s superiors, tangible projects are the easiest to recognize.
И каждому начальнику проще всего оценить осязаемые вещи.
It is time for them to recognize that in today s world, nuclear weapons are the problem, not the solution.
Пришло время признать, что в современном мире ядерное оружие это проблема, а не решение.
It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future.
Это время для G 7 осознать свою ответственность и привести мир к устойчивому будущему.
Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.
Вот, например. Я помечу её, чтобы мы узнали, когда снова увидим её.
Europe has already said that it would recognize such a unilateral declaration.
Европа уже сказала, что признает подобную одностороннюю декларацию.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Tom didn't recognize Mary.
Том не узнал Мэри.
Do you recognize him?
Ты его узнаёшь?
Do you recognize him?
Вы его узнаёте?
I don't recognize anyone.
Я никого не узнаю.
Don't you recognize me?
Вы меня не узнаёте?
Don't you recognize Tom?
Ты разве не узнаешь Тома?

 

Related searches : Recognize For - For It - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance