Translation of "recommends to change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4. Recommends that, following the change in supervision of a space object in orbit
4. рекомендует в случае изменения в режиме наблюдения за космическим объектом, находящимся на орбите, следующее
I'll hire whoever he recommends.
Я найму любого, кого он порекомендует.
This author recommends redtweet and redshirt.
Этот автор рекомендует redtweet и redshirt.
2. Also recommends, with regard to the harmonization of practices, that
2. рекомендует также в отношении согласования практики следующее
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. рекомендует, чтобы деятельность Программы была нацелена на то, чтобы
The WWF recommends the following course of action to achieve this goal
WWF предлагает следующую программу действий
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.
Не стал бы считаться с кем то, кто его порекомендовал бы незнакомцу.
1. Recommends, with regard to adherence to the Registration Convention,Ibid., vol. 1023, No. 15020. that
1. рекомендует в отношении присоединения к Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространствоТам же, vol. 1023, No. 15020., следующее
(a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations
а) рекомендует, чтобы в рамках таких обзоров странам была дана возможность, по желанию, делать национальные презентации
3. Further recommends, in order to achieve the most complete registration of space objects, that
3. рекомендует далее для обеспечения наиболее полной регистрации космических объектов следующее
Peter from China Whisper recommends 10 coolest novels about modern China.
Питер из China Whisper рекомендует 10 лучших романов о современном Китае.
He recommends that voters should have to take ID to prove who they are when they vote.
Он предлагает, чтобы избиратели брали удостоверения личности, чтобы доказать кто они, когда они голосуют.
Want to Change the Future of Climate Change?
Хотите изменить будущее климатических условий?
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.
Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш.
You can't change people. They have to change themselves.
Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться.
Adapting to Climate Change
Адаптируясь к изменению климата
This needs to change.
Это необходимо изменить.
That needs to change.
Это положение должно быть изменено.
That needs to change.
Необходимо это изменить.
I have to change.
Мне надо переодеться.
I have to change.
Мне надо измениться.
I'm going to change.
Я переоденусь.
I'm going to change.
Я стану другим.
I'm going to change.
Я изменюсь.
I need to change.
Мне нужно переодеться.
I want to change.
Я хочу переодеться.
I want to change.
Я хочу измениться.
Tom wants to change.
Том хочет измениться.
Tom wants to change.
Том хочет переодеться.
That has to change.
Это должно измениться.
It's time to change.
Пора меняться.
Tom wanted to change.
Том хотел переодеться.
I wanted to change.
Я хотел переодеться.
I wanted to change.
Я хотел измениться.
Something has to change.
Что то должно измениться.
Nothing seems to change.
Похоже, ничего не меняется.
I'll try to change.
Я постараюсь измениться.
It demands that each public college recommends 50 Internet commenters from among students.
Одно из требований каждый государственный колледж должен рекомендовать 50 интернет комментаторов среди студентов.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Они изменяют общественное мнение. Необходимо изменить отношение к ВИЧ.
5. Recommends that the Secretary General seek ways to increase the funding of the Institute, within existing resources.
5. рекомендует Генеральному секретарю изыскивать, в рамках имеющихся ресурсов, пути увеличения объема финансирования Института.
Building on Thalia's list, Alison Mcmillan recommends a few remarkable novels from Asian authors
Бенуа Мандельброт Фракталы форма, случайность и размерность .
So if you want to change a person, you've got to change the situation.
Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение.
This will have to change.
Это также должно будет измениться.

 

Related searches : Recommends - Recommends To Use - Recommends Not To - He Recommends - Recommends You - It Recommends - Recommends That - Recommends Using - Recommends Approving - To Change - He Recommends That - Strongly Recommends That - Clothes To Change - Eager To Change