Translation of "record of data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Record - translation :

запись

Record of data - translation :

запись данных

Keywords : данные данных Данные данными данным рекорд протокола пластинку послужной записывать

Examples (External sources, not reviewed)

Record the data immediately.	Запишите данные.
Returns the data from record in an array.	Description
A Master Record Keeper will consolidate all data and perform accounting and record keeping functions.	Главный учетчик будет сводить все данные, вести счета и учет.
Adds the data in the record to the database.	Description
Returns the data from record in an associative array.	Description
Every data table keeps a record of the person raising the transaction.	Каждая таблица с данными содержит информацию о лице, которое отвечает за данную операцию.
Every data table maintains a record of the person raising the transaction.	Каждая таблица данных содержит информацию о том, кто осуществлял конкретную операцию.
Every data table retains a record of the person raising the transaction.	В каждой регистрационной таблице содержатся сведения о лице, производящем финансовую операцию.
This requires the continued development of a homogeneous data record from multiple instruments.	Это требует постоянного развития системы регистрации однородных данных, снимаемых с комбинированных датчиков.
In addition, a Master Record Keeper would consolidate all data and perform accounting and record keeping functions.	Кроме того, главный регистратор сводил бы воедино все данные и выполнял бы функции учета и регистрации.
Kazakhstan does not keep a record of general statistical data concerning requests for environmental information.	Учет общих статических данных, касающихся запросов на получение экологической информации, в Казахстане не ведется.
(b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data	b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи
So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.	Мы записали эти образцы в базу данных, затем проследили последовательность действий.
The active record pattern is an approach to accessing data in a database.	Общий принцип работы Active Record Пусть существует таблица в базе данных.
Introducing a different date on which to record these data may be misleading.	Введение другой даты регистрации этих данных может привести к ошибочным результатам.
Preliminary data on FDI in the Russian Federation indicate a record 10 billion inflow.	По предварительным данным, в Российской Федерации приток ПИИ достиг рекордно высокого уровня 10 млрд. долл. США.
Without such a capability, the necessary high quality UV data record cannot be obtained.	Без такого потенциала нельзя собрать необходимые высокоточные данные об ультрафиолетовом излучении.
9.1. The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data	9.1 В протоколе испытания должны быть указаны результаты всех испытаний и измерений, включая следующие данные
Active record is one way to map the models back and forth between the data base.	Активная запись является одним из способов сопоставления моделей туда и обратно между базой данных.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.	ЖМ Эти данные можно использовать по разному, но суть в том, что история оцифровывается.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.	Эти данные можно использовать по разному, но суть в том, что история оцифровывается.
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	Мы рассчитываем на наш послужной список на то, что наша служба и наш опыт будут учтены.
It's more of a pop record, in the club record.	It's more of a pop record, in the club record.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
Record of the meeting	Отчеты о совещаниях
I've got a record. A record?	Старая?
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
Record	Обзор...
Record	Добавить язык
Record	Микшеры
Record	Запись
Record!	Рекорд!
Record?	Регистратор?
Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.	Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные ().
g) Strengthening the capacity to gather and analyze data Agency wide to identify gaps and record progress achieved in implementing activities	g) укрепление потенциала в области сбора и анализа данных в рамках всего Агентства для определения недостатков и учета прогресса, достигнутого в осуществлении деятельности
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.	Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
A record of misdeeds written.	Книга начертанная! Эта книга, куда заносятся их имена, уже написана.
A record of misdeeds written.	Книга начертанная!
A record of misdeeds written.	Это книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников). Это относится ко всем нечестивцам неверующим, лицемерам и грешникам.
A record of misdeeds written.	Это книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников).
A record of misdeeds written.	Это ясно начертанная книга. В ней записаны их злодеяния.
A record of misdeeds written.	Это книга записей грешников .
A record of misdeeds written.	Исчертанная письменами Книга!
A record of misdeeds written.	Это ясно написанная книга.

Показать эту страницу на русском языке