Translation of "recorded on video" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The protest was recorded on video | Протест был записан на видео |
| The accident was recorded and the video went viral on social media. | Происшествие было записано на видео, которое немедленно распространилось в соцсетях. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет. |
| Exactly a year ago to the day she recorded this video on Nov. | По сравнению со своими сверстниками, к кризису беженцев она имеет самое непосредственное отношение. |
| Some passengers recorded the moment, and the video went viral on social media. | Пассажиры записали этот момент на видео, которое немедленно взорвало испанские социальные сети. |
| A diver has recorded a video of a shark biting his camera | Дайвер снял на видео покусавшую его камеру акулу |
| Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011. | Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011. |
| At TJournal's request, Anna even recorded a video with proof of the unsolicited notifications. | По просьбе TJournal Анна даже записала в доказательство видео. |
| The actual moment was not recorded on video, but the actress reported the incident to her subscribers after the incident. | Сам момент не попал на видео, но актриса сообщила о случившемся своим подписчикам после инцидента. |
| Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13 | В видео, снятом автором этой статьи, показано начало арестов 13 июня |
| All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WITNESS. | Всё видео, просмотренное вами, было снято группами по защите прав человека в сотрудничестве с WITNESS . |
| During this time, Ali recorded a video in which she explained why she was seeking asylum | За это время Али записала видеоролик, в котором объяснила, почему она ищет убежище |
| She recorded this message on You Tube. | Она записала это сообщение на You Tube. |
| The whole experiment was recorded on film. | Весь эксперимент записан на плёнку. |
| On the blog Send a message to Viktor Orbán! , there are already many video messages recorded by people from all walks of life. | В блоге Пошли послание Виктору Орбану! уже насчитывается большое количество посланий от представителей всех слоев общества. |
| It is used on Video CD and can be used for low quality video on DVD Video. | Позднее использовался как стандарт для Video CD включает в себя Layer 2 формат аудио сжатия. |
| GV The Privilege Walk video, which was recorded by Jamaican filmmaker Allison Harrison, was a really daring initiative. | GV Видео Privilege Walk video, снятое ямайским режиссёром Эллисон Харрисон действительно ценная инициатива. |
| First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl. | Во первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17 летней девочки из Свата. |
| As reported by FACTS , on September 19, a video appeared on the internet, which recorded the time of issuance of Hungarian passports to Ukrainian citizens at the Hungarian Consulate in Beregovo. | Как сообщали ФАКТЫ , 19 сентября в сети появилось видео, на котором зафиксирован момент выдачи гражданам Украины в консульстве Венгрии в Берегово венгерских паспортов. |
| May al Suwan recorded a video of her experience driving on October 26 that received over 130,000 hits The Saudi governmental newspaper al Riyadh had on its first page the following | Правительственная газета Саудовской Аравии аль Рияд опубликовала на первой странице следующее |
| Nebraska's highest recorded temperature is at Minden on July 24, 1936 and the lowest recorded temperature is at Camp Clarke on February 12, 1899. | Наивысшая температура, зафиксированная в Небраске, составляет 48 C (24 июля 1936 года), самая низкая температура 44 C (12 февраля 1899 года). |
| It was recorded she had an ulcer on her kidneys. | Позже императрица заявила, что это была её смерть. |
| Video by 11Eleven Project on Youtube | Видео Проекта 11Eleven на Youtube |
| Activists posted the video on YouTube | Активисты выложили на YouTube такое видео |
| Tom uploaded a video on YouTube. | Том загрузил видео на YouTube. |
| She said this in a video message to the political prisoner recorded on the eve of the second anniversary of the illegal arrest of Sushchenko by the FSB. | Об этом она сказала в видеообращении к политзаключенному, записанном накануне второй годовщины незаконного ареста Сущенко ФСБ. |
| Here is a video of the speech (click on image to play video) | Ниже приведена видеозапись его речи (для запуска видео нажмите на изображение) |
| OSCE observers have not recorded military activity on the Crimean border. | Наблюдатели ОБСЕ не зафиксировали военной активности на границе Крыма. |
| The highest temperature recorded in Montenegro was , on 16 August 2007. | 16 августа 2007 года была зафиксирована рекордно высокая температура 44,8 C. |
| This is the first recorded European landfall on the Australian continent. | Это была первая задокументированная высадка европейцев на австралийский континент. |
| The band recorded again on December 29 31, and on January 14 and 24. | Группа продолжила запись 29 31 декабря, а также 14 и 24 января. |
| MM on video One, two, three. Go! | ММ на видео Раз, два, три, поехали! |
| Annotate Digital Video, Exchange on the NEt | Аннотация цифрового видео и обмен им по сети |
| Screen cap from the video on Vimeo. | Скриншот из видеозаписи на Vimeo. |
| The whole scene was caught on video | Вся сцена была заснята на видео |
| Allergies are also recorded. | Здоровье поддерживалось также играми. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| I recorded the interview. | Я записал интервью. |
| The camera recorded nothing. | Камера ничего не записала. |
| I recorded you singing. | Я записал, как ты поёшь. |
| I recorded you singing. | Я записал, как вы поёте. |
| I recorded you singing. | Я записал, как Вы поёте. |
| Below is a video (RUS, 15 22) of Yasina's last interview with Gaidar, recorded on Dec. 15, just one day before he died, at RIA Novosti news agency in Moscow | Ниже приведено видео с последним интервью Ясиной с Гайдаром, записанное 15 декабря, за день до его смерти, в студии агенства РИА Новости в Москве |
| Here is a video report on this initiative uploaded to YouTube by user Video Vubon | Видеоотчет о проекте размещен на YouTube канале пользователя Video Vubon. |
Related searches : Video Recorded - Recorded Video - Pre-recorded Video - On Video - Recorded On Paper - Recorded - See On Video - On Demand Video - Record On Video - Video On Demand - Capture On Video - Not Recorded - Recorded With