Translation of "recovery from injuries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is recovering from his injuries. | Том поправляется от ран. |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| I was just coming back from a series of injuries. | Тогда я отходил от целой серии травм. |
| He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor. | Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа. |
| The driver suffered injuries, but received assistance from a passing ambulance. | Водитель пострадал, но получил помощь от проезжающей мимо скорой. |
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| His death, reportedly from shotgun injuries, sparked anger online and on the streets. | Как сообщается, его смерть от выстрела из дробовика, вызвала вспышку гнева в интернете и на улицах. |
| America s recovery from recession is anemic and largely jobless. | Восстановление Америки из рецессии анемично и, в основном, не создает рабочих мест. |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Tom died of his injuries. | Том умер от ран. |
| The slow recovery from the recession may be even worse. | Медленное оздоровление после рецессии может оказаться ещё более болезненным. |
| Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive. | Исторически, 3 рост во время восстановления совсем не впечатляет. |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession. | Темпы роста числа рабочих мест в частном секторе на самом деле были гораздо быстрее во время этого восстановления, чем во время восстановления после рецессии 2001 года, и они сопоставимы с восстановлением после рецессии 1990 1991 годов. |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries. | Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались. |
| In March, Braydon Smith, a 23 year old student, died from injuries received in the ring. | В марте от травм, полученных на ринге, скончался 23 летний студент Брэйдон Смит. |
| SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | Тяжкие увечья 91 132 123 346 100 |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | Несправедливость можно простить, но не забыть. |
| Tom's fall resulted in life threatening injuries. | Падение Тома привело к смертельно опасным травмам. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured. | Тем не менее, положение у нас все еще остается шатким, а наш успех далеко не гарантирован. |
| The man, who was born in 1989, died from his injuries at the scene of the accident. | От полученных травм мужчина 1989 года рождения скончался на месте. |
| On Monday, 28 year old Brown died from injuries received during a fight with Filipino Carlo Magali. | В понедельник 28 летний Браун скончался от травм, полученных в поединке с филиппинцем Карло Магали. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| A pack of dogs attacked the boy near a park and the boy passed away from the injuries. | Неподалеку от парка на ребенка напала стая собак травмы оказались смертельными. |
| Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. | Восстановление финансового сектора было необходимо для восстановления экономики, но не достаточно. |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы. |
| Six members of staff have been treated for injuries. | Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах. |
| The woman was admitted to hospital with serious injuries. | Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. |
| Nevertheless, three other women were hospitalized due to injuries. | Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения. |
Related searches : Recovery From - Recovering From Injuries - Suffer From Injuries - Recovery From Disaster - Recovery From Deformation - Recovery From Recession - Recovery From Anaesthesia - Seek Recovery From - Recovery From Illness - Recovery From Failure - From The Recovery - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries
