Translation of "recruit participants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participants
Участники
The Participants
Участники
Workshop participants.
Участники семинара.
Participants and Facilitators
Участники и организаторы
This is how they recruit and instill fear, horror.
Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас.
Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans.
Ближневосточный джихад использует Интернет для привлечения новых участников в лице молодых европейцев.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники заседания организации Muhammadiyah
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
Who are some of the participants?
Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.
Сначала в ней участвовали 60 человек.
But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.
Однако культурные проблемы дали ему возможность привлечь в свои ряды немало маловероятных в иных обстоятельствах союзников.
The traditional answer is to recruit, train, and instill the right values.
Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить правильные ценности .
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.
Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.
Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.
План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
All in all, the championship featured 600 participants.
Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
200 participants and it had to be me!!!!
200 участниц, а выбрали меня!!!!
There were factory shutdowns, union visits, and rallies to recruit workers to join the strike.
Среди мероприятий было закрытие фабрик, визиты на фабрики представителей профсоюзов и собрания с целью привлечения рабочих к забастовке.
Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways.
Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями.
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди
One of the participants of the forum, Plastun wrote
Один из участников форума под ником Plastun, написал
Young participants of the She Wants a Bike campaign.
Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
This video is one of several created by participants
Это видео является одним из нескольких созданных участниками
The complete list of participants can be found here.
Полный список участников можна найти здесь.
Participants in a seance try to contact the dead.
Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries.
Этим компаниям становится труднее набирать квалифицированных выпускников, когда финансовые фирмы могут платить им более высокую зарплату.
In some parts of the country, men recruit second wives just to have a male child.
Во многих частях страны мужчины берут себе другую жену, если не имеют сына от первой.
Massage shops in Chiang Mai know the women get quality training and they actively recruit graduates.
Массажные магазины в Чианг Май знают, что женщины получают качественную подготовку, поэтому активно привлекают их к работе.
A human chain was formed, with participants wearing white tops.
Одетые в белые майки люди образовали живую цепь.
The responses from the Chinese and Indian participants were striking.
Ответы китайских и индийских участников были поразительны.
EU participants on the other hand represent ... well, what exactly?
Участники от Евросоюза с другой стороны представляют .... собственно, что именно они представляют?
(a) has participants other than States or international organizations and
а) имеет иных участников, помимо государств или международных организаций и
Participants at the Delhi Slutwalk shout slogans and hold banners.
Участники демонстрации за права женщин выкрикивают слоганы и держат плакаты.
Participants at the Ala Too League KVN game in Bishkek.
Участники игры лиги КВН Ала Тоо в Бишкеке.
Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists.
Участники 1 й встречи цифровых активистов, выступающих за сохранение языков коренных народов.
Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition.
Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео .

 

Related searches : Recruit Staff - Recruit From - Recruit For - Recruit Workers - We Recruit - Recruit Members - Recruit Patients - Recruit Talent - Recruit People - Recruit Students - Recruit Customers - Raw Recruit - Recruit Employees