Translation of "recruit patients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recruit - translation :

Keywords : пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах завербовать новобранец вербовать рекрут новобранца

Examples (External sources, not reviewed)

So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Let patients help.	Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
This is how they recruit and instill fear, horror.	Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас.
I have patients waiting.	У меня пациенты ждут.
Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans.	Ближневосточный джихад использует Интернет для привлечения новых участников в лице молодых европейцев.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?	Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?	Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.	Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.	Прошлой ночью умерли три пациента.
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.	На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?	Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.	Однако культурные проблемы дали ему возможность привлечь в свои ряды немало маловероятных в иных обстоятельствах союзников.
The traditional answer is to recruit, train, and instill the right values.	Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить правильные ценности .
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?	Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.	Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.	Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.	У меня немного пациентов.
And donor agencies often recruit the best local talent themselves, usually at salaries that distort the labor market. In some countries, doctors find it more remunerative to work as translators for foreign aid agencies than to treat poor patients.	В некоторых странах врачи находят более целесообразным работать в качестве переводчиков на иностранные агентства, чем лечить бедных пациентов.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.	План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца.
The mean age of these patients was 85.	Средний возраст этих пациентов 85 лет.
You see it in patients all the time.	Вы видите это у пациентов все время.
I say that because these are difficult patients.	Я говорю так потому что это трудные пациенты.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.	Пациенты и доктора тоже оказались под влиянием инцидента, сообщили пользователи.
The condition of the patients changes every day.	Состояние пациентов меняется ежедневно.
The doctor examined over fifty patients that day.	Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
There are five patients in the waiting room.	В комнате ожидания находятся пять пациентов.
There were factory shutdowns, union visits, and rallies to recruit workers to join the strike.	Среди мероприятий было закрытие фабрик, визиты на фабрики представителей профсоюзов и собрания с целью привлечения рабочих к забастовке.
Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways.	Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями.
Alice was very warm, very empathetic with her patients.	Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами,
Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.	Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход.
Happily, some patients do live far, far beyond expectations.	К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается.
They said we couldn't enter together with the patients.	Сказали, что с пациентами вместе нельзя.

Показать эту страницу на русском языке