Translation of "reduce by three" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reduce - translation :

Three - translation :

Keywords : уменьшить сократить снизить уменьшения уменьшит троих тремя трое трёх трех

Examples (External sources, not reviewed)

Say we decide to reduce CO2 emissions by three quarters by 2100 while maintaining reasonable growth.	Скажем, мы решили уменьшить выбросы углерода на три четверти к 2100 году, при этом сохраняя разумный экономический рост.
Reduce and rotate images in three four clicks.	Уменьшение и повороты изображений в пару щелчков
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Люди снижают скорость на 5 10 ть процентов,
Three weeks went by.	Прошло три недели.
Investors around the world to want to reduce their dollar holdings for three major reasons.	Инвесторы всего мира хотят сократить свои долларовые вклады по трём основным причинам.
It doesn't divide by three.	И на 3 не делится.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.
According to an AFP news report, Park will be given an injection every three months for the next three years to reduce his sexual urges.	Согласно сообщению Франс пресс, Парку в течение трех последующих лет каждые три месяца будут делать инъекции для того, чтобы снизить его половое влечение.
The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three.	Предложения по бюджету, выдвигаемые кандидатом в президенты Миттом Ромни и кандидатом на пост вице президента Полом Райаном, могут сократить бюджетный дефицит, но усилят остальные три дефицита.
Three reporters arrested by the police.	Полиция арестовала трех корреспондентов.
You'll get there by three o'clock.	Вы будете там к трём.
He reared three children by himself.	Он в одиночку воспитал троих детей.
Six divided by two is three.	Шесть поделить на два равно трём.
Twelve divided by three is four.	Двенадцать разделить на три будет четыре.
Twelve divided by three is four.	Двенадцать, делённое на три, равно четырём.
Six divided by two equals three.	Шесть поделить на два равно трём.
Please be home by three o'clock.	Будь, пожалуйста, дома к трём.
Please be home by three o'clock.	Будьте, пожалуйста, дома к трём.
Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities.	Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности.
By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming.	Выполнив эти обязательства, страны существенно снизят прогнозируемое будущее глобальное потепление.
32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars	32. постановляет сократить общую сумму ассигнований на издания на 400 000 долл. США
Scientists say we can reduce that by a third or more merely by changing light bulbs.	Ученые говорят, что мы можем уменьшить эти цифры на треть или даже больше, просто сменив осветительные лампочки.
The EU 15 could, under the best of circumstances, reduce its emissions by 4.6 by 2010.	Удивительно то, что ЕС удалось преподнести ее как успех.
Reduce, Reuse, Recycle	Сокращать, использовать вторично, перерабатывать
Daimler announced on Tuesday that it would modify three million Mercedes vehicles in Europe to reduce their diesel emissions.	Даймлер заявил в четверг, что модифицирует три миллиона автомобилей Мерседес в Европе, чтобы уменьшить их дизельный выхлоп.
The government pledged to reduce the tax burden by about 10 of GDP.	Правительство обещало снизить налоговое бремя на 10 ВВП.
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .	Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
I am his junior by three years.	Я младше его на три года.
He is my junior by three years.	Он на три года младше, чем я.
He is my junior by three years.	Он на три года моложе меня.
Multiply three by five to get fifteen.	Умножь три на пять, чтобы получить пятнадцать.
Tom raised three children all by himself.	Том в одиночку воспитал троих детей.
Tom is being guarded by three men.	Тома охраняют три человека.
Tom raised the three children by himself.	Том в одиночку вырастил троих детей.
Tom raised the three children by himself.	Том самостоятельно поднял на ноги троих детей.
It recently pledged to reduce its CO2 emissions by 29 through unilateral measures by 2030, and by 41 with international support.	Недавно она обязалась сократить свои выбросы CO2 на 29 путем односторонних мер к 2030 году и на 41 при международной поддержке.
Two controlled clinical trials have demonstrated that MBCT can reduce the likelihood of relapse by about 40 50 in people who have suffered three or more previous episodes of depression.	Два контролируемых клинических исследования показали, что такой подход может сократить вероятность рецидива на 40 50 у людей, перенесших три или больше приступов депрессии.
Two controlled clinical trials have demonstrated that MBCT can reduce the likelihood of relapse by about 40 50 in people who have suffered three or more previous episodes of depression.	Два контролируемых клинических исследования показали, что такой подход может сократить вероятн сть рецидива на 40 50 у людей, перенесших три или больше приступов депрессии.
What policies reduce unemployment?	Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
They reduce pesticide use.	Снижается пользование пестицидами,
Reduce usage of paper	Сократить использование бумаги
That would reduce costs.	Это сократило бы расходы.
So we need to reduce by roughly ten fold the cost of cutting emissions.	Так что мы должны сократить стоимость сокращения выбросов приблизительно в десять раз.
Jonah is miraculously saved by being swallowed by a large fish in which he spends three days and three nights.	Пробыв во чреве китовом три дня и три ночи, Иона молился Господу и затем был выброшен рыбой на берег.

Показать эту страницу на русском языке