Translation of "reduce to ashes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ashes - translation :

Reduce - translation :

Keywords : прах пепел пепла пеплом Прах уменьшить сократить снизить уменьшения уменьшит

Examples (External sources, not reviewed)

Ashes.	Именно пепел.
Peace to his ashes!	Мир его праху!
Everything is ashes.	Всё тлен.
Our school was reduced to ashes.	Наша школа сгорела дотла.
The house was burned to ashes.	Дом сгорел дотла.
The house was burnt to ashes.	Дом сгорел дотла.
The schoolhouse was burnt to ashes.	Школа сгорела дотла.
Ashes! the workers say.	Нужен пепел! , отвечают работницы.
The old house was burned to ashes.	Старый дом сожгли дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь спалил дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь дотла спалил дом.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь сжёг дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Пожар превратил дом в груду пепла.
The fire reduced the house to ashes.	Дом был уничтожен огнём дотла.
His ashes are buried here.	Здесь покоится его прах.
The house was reduced to ashes from the fire.	Дом был сожжён огнём дотла.
The phoenix rose from its ashes.	Финикс восстал из пепла.
Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes.	Мира же можно добиться только тогда, когда иностранные войска уйдут, а вместо них появятся новые рабочие места, производительно работающие фермы и заводы, туристические фирмы, больницы и школы. Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом.
Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes.	Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом.
Clean the ashes out of the fireplace.	Вычисти золу из камина.
Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk.	Том посыпал оледенелый тротуар золой.
The video, released in 1981, was directed by David Mallet, who has directed numerous music videos, including the pioneering Ashes to Ashes video for David Bowie.	В качестве режиссёра был приглашён Дэвид Маллет ( David Mallet ), автор новаторского видео Дэвида Боуи Ashes to Ashes .
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.	Прах бабушки находится в урне в храме.
The ashes is our union, Akter says. All workers need to be united.	И этот пепел наш профсоюз, улыбается Актер. Все работники должны объединиться .
The aim is to reduce unemployment.	Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
He was able to reduce taxes.	Ему удалось понизить налоги.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
In 1989, China rose from the ashes of the Tiananmen Square Massacre.	В 1989 году Китай отряхнул с себя пепел массового убийства на площади Тяньаньмэнь.
His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family.	Его прах будет развеян в горах Сапалинаме, подтверждает семья.
In the summertime burning garbage spreads the stench, ashes contain heavy metal oxides.	В летнее время от сжигаемого мусора распространяется зловоние, гарь содержит окиси тяжелых металлов.
Furthermore, the Ministry of Agriculture has distributed cattle feed to mitigate the effect of ashes on animals.	Также Министерство сельского хозяйства приняло меры для защиты домашнего скота.
Reduce, Reuse, Recycle	Сокращать, использовать вторично, перерабатывать
A Better Way to Reduce Nuclear Risks	Лучший способ уменьшения ядерной опасности
They will need to reduce their expenditures.	Им необходимо сократить свои расходы.
We have to reduce the national debt.	Мы должны сократить национальный долг.
The UN arose from the ashes of a war that the League of Nations was unable to avert.	ООН возникла из пепла войны, которую не смогла предотвратить Лига Наций.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны снизить затраты до минимума.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны свести расходы к минимуму.
Here are some ways to reduce the overhang.	Вот некоторые способы сократить излишек.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
We have to reduce the use of force.	Мы должны ослабить применение силы.
Rut also says to reduce our carbon footprint	Кроме того, Рут советует уменьшить так называемый углеродный след
I have to reduce my expenses this month.	В этом месяце мне надо сократить расходы.
What are some ways to reduce carbon emissions?	Какими способами можно сократить углеродосодержащие выбросы?
There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.	Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства уменьшить объем медико санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.

Показать эту страницу на русском языке