Translation of "reduced to ashes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ashes - translation : Reduced - translation : Reduced to ashes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our school was reduced to ashes. | Наша школа сгорела дотла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь спалил дом дотла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь дотла спалил дом. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь сжёг дом дотла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Пожар превратил дом в груду пепла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Дом был уничтожен огнём дотла. |
| The lumber yard will be reduced to ashes. | Дотла от радости. |
| The house was reduced to ashes from the fire. | Дом был сожжён огнём дотла. |
| It was steadily expanded before being reduced to ashes during the Japanese invasion of 1592. | Некоторые части дворца были сожжены во время японского вторжения в 1592 году. |
| Ashes to ashes! Dust to dust! | Пепел к пеплу, прах к праху! |
| Earth to earth, ashes to ashes, | Земля к земле, пепел к пеплу,.. |
| Ashes to ashes, you bloody traitor... | Прах к праху, грязный предатель... |
| Ashes and ashes, dust to dust, | Пепел к пеплу, пыль к пыли |
| ) From Autumn to Ashes at Vagrant Records From Autumn to Ashes at PureVolume | From Autumn to Ashes (также FATA) американская группа из Нью Йорка. |
| Peace to his ashes! | Мир его праху! |
| Ashes. | Именно пепел. |
| Ashes to Ashes is a song by David Bowie, released in 1980. | Ashes to Ashes сингл Дэвида Боуи, вышедший в 1980 году. |
| Same ashes. | Их пепел не отличается ничем. |
| Aside from Ashes to Ashes , Teenage Wildlife was perhaps the album's most personal lyric. | Помимо Ashes to Ashes , Teenage Wildlife , это был альбом, пожалуй, с самыми личными текстами для Боуи. |
| The house was burned to ashes. | Дом сгорел дотла. |
| The house was burnt to ashes. | Дом сгорел дотла. |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | Школа сгорела дотла. |
| Everything is ashes. | Всё тлен. |
| And the ashes! | И пепел! |
| ASHES AND DIAMONDS | Пепел и алмаз |
| The old house was burned to ashes. | Старый дом сожгли дотла. |
| Which turned everything it touched to ashes. | (который) не оставляет ничего, над чем пройдет, не превратив его в прах. |
| Which turned everything it touched to ashes. | который не оставляет ничего, над чем пройдет, не превратив его в прах. |
| Which turned everything it touched to ashes. | Все, чего коснулся этот ураган, превратилось в пыль и песок. Такая горькая участь постигла народ, который обладал огромной властью и великой мощью, но власть Аллаха еще более велика и могуча, и ни один грешник не сможет избежать сурового возмездия. |
| Which turned everything it touched to ashes. | Он обращал в подобие праха все, на что налетал. |
| Which turned everything it touched to ashes. | который не оставляет ничего, над чем пройдёт, не превратив его в прах. |
| Which turned everything it touched to ashes. | обращающий во прах все, чего он касался. |
| Which turned everything it touched to ashes. | Что на своем пути был беспощаден, Все превращая в прах и пепел. |
| Which turned everything it touched to ashes. | На что он не устремлялся, ничего не оставлял без того, чтобы не обратить того в прах. |
| Ashes! the workers say. | Нужен пепел! , отвечают работницы. |
| In the 1980 song Ashes to Ashes, Bowie reinterprets Major Tom as an oblique autobiographical symbol for himself. | Слова песни Ashes to Ashes говорят о том, что для Боуи майор Том является символическим отображением самого себя. |
| Music video The music video for Ashes to Ashes was one of the most iconic of the 1980s. | Видеоклип Ashes to Ashes был одним из самых знаковых видео 1980 х годов. |
| His ashes are buried here. | Здесь покоится его прах. |
| 1989 Out of the Ashes . | 1989 Out of the Ashes. |
| The new album is entitled Ashes to Ashes and was released on July 8, 2014 via Artery Recordings Razor Tie. | Новый альбом получил название Ashes to Ashes и был выпущен 8 июля 2014 года под лейблом Artery Recordings Razor Tie. |
| If I get burned to ashes, I love her. | Даже если я сгорю, я люблю ее. |
| (v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft | v) сокращением количества полетных часов вследствие сокращения потребностей в летательных аппаратах |
| The phoenix rose from its ashes. | Финикс восстал из пепла. |
| Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes. | Мира же можно добиться только тогда, когда иностранные войска уйдут, а вместо них появятся новые рабочие места, производительно работающие фермы и заводы, туристические фирмы, больницы и школы. Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом. |
| Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes. | Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом. |
Related searches : Ashes To Ashes - Turn To Ashes - Reduce To Ashes - Burn To Ashes - Reduced To - Scatter Ashes - Reduced To This - Reduced To Nil - Reduced To Nothing - Reduced To Judgment - To Be Reduced - Reduced To Zero - Reduced To Clear
