Translation of "reduced size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reduced Size Preview
assign no rating
Reduced size rearward facing toddler child restraint systems envelope
4.5 Три проекции среднегабаритной детской удерживающей системы для детей младшего возраста, устанавливаемой против направления движения
D ISO R2 Reduced Size Rearward Facing toddler CRS
g 9,81 м с2.
Reduced size rearward facing toddler child restraint systems envelope
Regulation No.
At the Treaty of Versailles, Germany was substantially reduced in size.
Германия была существенно уменьшена в размере.
Figure 5 ISO R2 envelope dimensions for a reduced size rearward facing toddler CRS ISOFIX SIZE CLASS D
Приложение 5
Azumanga was later republished in a reduced size edition called Azumanga Recycle .
Azumanga позднее была переиздана в уменьшенном издании под названием Azumanga Recycle .
In Spain, front wing endplates and rear diffusers were reduced in size.
Начиная с Испании были уменьшены передние крылья и задние диффузоры.
Its size is largely reduced during the dry season of September to March.
Наибольшей площади Дебо достигает во время дождливого сезона, с марта по сентябрь.
As UNDP exposure diminishes, the size of the earmark will be reduced proportionately.
По мере снижения возможности возникновения обязательств в отношении ПРООН размер резерва будет пропорционально сокращаться.
The map has been reduced to 90 per cent of the original size.
Эта карта была уменьшена до 90 процентов оригинала.
Figure 5 ISO R2 envelope dimensions for a reduced size rearward facing toddler CRS
Чертеж 5 Габариты ISO R2 для среднегабаритной ДУС для детей младшего возраста, устанавливаемой против направления движения КЛАСС РАЗМЕРА D ISOFIX
My doctor reduced me to ten a day, but luckily neglected to specify the size.
Нет, спасибо. Мой доктор разрешил мне 10 в день. Но не уточнил, какого размера.
The size of the investigation division has been reduced by 37 per cent, or 79 posts.
Численность отдела по расследованиям сократилась на 37 процентов, то есть на 79 должностей.
The stomach s volume is thus reduced to one third to one quarter of its original size.
Внутренний объем желудка тем самым снижается примерно от одной трети до одной четверти от его первоначального объема.
Depending on the compression technique chosen, the index can be reduced to a fraction of this size.
В зависимости от выбранного метода сжатия индекс может быть уменьшен до части такого размера.
It's big right now, but in theory it can be reduced to the size of a hand watch.
Пока он большой, но теоретически его можно уменьшить до размера наручных часов.
It will be important for the force to be gradually reduced to a size that is financially sustainable.
Важно будет обеспечить, чтобы эти силы сокращались постепенно до уровня, который обеспечивает финансовую устойчивость.
It should also be recalled that the original size of the unit was reduced from 50 to 41.
Следует напомнить, что первоначально в составе подразделения было 50 человек, а затем эта численность была сокращена до 41 человека.
Kwara State has since 1976 reduced considerably in size as a result of further state creation exercises in Nigeria.
Штат Квара с 1976 значительно уменьшился в размере в результате дальнейших изменений государственного устройства Нигерии.
Management reduced input and reduced output
Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН
Set this option to load images at their full size for preview, rather than at a reduced size. This loads more data and will be slow on older computers.
Показывать изображение в окне предпросмотра в полном размере, а не в уменьшенном. Включение данного параметра приведёт к увеличению объёма загружаемых данных и, соответственно, к увеличению времени загрузки.
They were superseded in 1978 by the new Opel Senator of a somewhat reduced size and more modern, European styling.
Они были заменены в 1978 году новым Opel Senator меньшего размера и с более современным дизайном.
The Thunderbird was dramatically reduced in size and price for 1977, moving to the LTD II platform that replaced the Torino.
Thunderbird был резко сокращен в размерах и в цене к 1977 году, будучи перемещенным на старую платформу Torino, а последний сам был заменен на LTD II.
Figure 2 ISO F2 envelope dimensions for a reduced height forward facing toddler CRS, (height 650 mm) ISOFIX SIZE CLASS B
Чертеж 2 Габариты ISO F2 для среднеразмерной ДУС, устанавливаемой по направлению движения (высота 650 мм) КЛАСС РАЗМЕРА В ISOFIX
Figure 2 ISO F2 envelope dimensions for a reduced height forward facing toddler CRS, (height 650 mm) ISOFIX SIZE CLASS B
Regulation No.
Reduced form
Сокращённый вид
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft
v) сокращением количества полетных часов вследствие сокращения потребностей в летательных аппаратах
In September 1978, the line was dramatically reduced and standard size books returned to 17 story pages but for a still increased 40 cents.
В сентябре 1978 года компания вернулась к 17 страницам истории, хотя и оставила цену в 40 центов.
In 1952, the size of the 1 franc ( 0.02) coin was reduced to match that of the Belgian 1 franc coin introduced in 1950.
В 1952 году размер однофранковой монеты был уменьшен, чтобы она соответствовала бельгийской монете достоинством 1 франк, введённой в 1950 году.
Ethics (reduced corruption)
А. Этика (сокращение масштабов коррупции)
Answer reduced fractions
Ответ в виде сокращённой дроби
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Standard rate Reduced rate
Стандартная ставка
I've just reduced emissions.
Зато, мы уменьшили количество выбросов.
Reduced prices in restaurants
скидки в ресторанах.
Some differences from Athlon 64 processors include a reduced cache size (either 128 or 256 KiB L2), and the absence of AMD64 support in earlier models.
Отличия от процессоров Athlon 64 включали уменьшенный размер кэш памяти (128 или 256 КБ кэша 2 го уровня), и отсутствие набора команд AMD64 в ранних моделях Sempron .
Figure 3 ISO F2X envelope dimensions for a reduced height second version back surface shape forward facing toddler CRS, (height 650 mm) ISOFIX SIZE CLASS B1
Чертеж 3 Габариты ISO F2X для второго варианта среднеразмерной ДУС, устанавливаемой по направлению движения (высота 650 мм) КЛАСС РАЗМЕРА В1 ISOFIX
Figure 3 ISO F2X envelope dimensions for a reduced height second version back surface shape forward facing toddler CRS, (height 650 mm) ISOFIX SIZE CLASS B1
Regulation No.
In this formerly autonomous province, the successive waves of intimidation and discrimination have already significantly reduced both the size and the proportion of the Hungarian minority.
В этой бывшей ранее автономной провинции волны запугивания и дискриминации уже значительно сказались на размерах и пропорциях венгерского меньшинства.
In this formerly autonomous province, the successive waves of persecution and discrimination have already significantly reduced the size as well as the proportion of the Hungarian minority.
В этой ранее автономной провинции следующие друг за другом волны преследований и дискриминации уже привели к тому, что существенно уменьшилась численность, а также доля венгерского меньшинства.
Size Canvas to Size of Current Layer
Изменить размер изображения по размеру слоя
Size
Численность
Size
РазмерThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file
Size
Размер

 

Related searches : Reduced In Size - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced - Reduced Demand - Were Reduced - Reduced Amount - Reduced Maintenance