Translation of "reduces the effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Reduces the effort - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил уменьшает сокращает ослабляет продолжительность кометы

Examples (External sources, not reviewed)

Reduces the demand.	Сокращает спрос.
It reduces the demand.	Это сокращает спрос.
It reduces it.	Он снижает его.
Their involvement reduces the cost.	Вовлеченность уменьшает затраты.
It also reduces the need for repeated data entry and reduces errors and delays.	Электронная торговля снижает необходимость в повторном вводе данных и вероятность ошибок и задержек.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	Но сокращение рабочих мест приводит к уменьшению трудового дохода, увеличению неравенства и снижению конечного спроса.
The recoil reduces the weapon's accuracy.	Отдача уменьшает точность оружия.
This reduces blood pressure.	При портальной гипертензии снижает давление.
Reduces Konqueror startup time	Предварительная загрузка Konqueror во время запуска KDEName
It also reduces it.	Это также снижает его.
This, in turn, reduces	Это, в свою очередь, уменьшает
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.	Благодаря эффективному исполь зованию электроэнергии снижается уровень загряз нения, сокращается энергоинтенсивность, а также по вышаются производительность труда и конкуренто способность.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	Маркетинг обедняет вещи, он всё упрощает.
Thus, deforestation reduces the plants that store CO2.	Но вырубка лесов уменьшает количество растений, поддерживающих уровень CO2.
Such disdainful communication further reduces trust.	Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
Then reduces them to rusty rubbish.	и затем Он сделал его сухим сором Он делает так, что растения увядают и высыхают !
Then reduces them to rusty rubbish.	и сделал его коричневым сором!
Then reduces them to rusty rubbish.	Он низводит с небес воду и взращивает ею многие растения и травы, которыми наслаждаются люди, их скот и все остальные животные. А после того, как по предопределению Аллаха растения и травы достигают предела своего развития, они темнеют и сохнут.
Then reduces them to rusty rubbish.	а потом превратил их в темный сор.
Then reduces them to rusty rubbish.	Потом Он превратил эти растения в сухую чёрную траву, после того как они были зелёными.
Then reduces them to rusty rubbish.	а потом иссушил ее дочерна.
Then reduces them to rusty rubbish.	Чтобы потом их в темное жнивье повергнуть.
Then reduces them to rusty rubbish.	А потом обращает их в черное былие.
Reduces your abilities and your hopes	Уменьшает ваши способности и ваши надежды
Yes, recycling helps. reduces the garbage at this end and it reduces the pressure to mine and harvest new stuff at this end.	Да. Рециклирането помага. Рециклирането намалява боклука в този край и намалява нуждата да се добиват и събират нови суровини в този край.
This reduces the entire image or selection to grayscale.	Преобразует цвета всего изображения или выделенной области в оттенки серого.
Good scheduling reduces holding times in furnaces, where energy is required simply to maintain temperatures, and reduces the amount of reheating needed.	Эффективное планиро вание производства сокращает продолжительность выдержки в печах, где энергия необходима только для поддержания температуры и снижает уровень повторного нагрева.
Human mobility promotes growth and reduces poverty.	Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности.
This list reduces all journalism to propaganda.	Этот список сводит всю журналистику к пропаганде.
This reduces their individual and combined effectiveness.	Это снижает эффективность их действий как индивидуальных, так и коллективных.
The UV light reduces the iron(III) to iron(II).	УФ лучи восстанавливают железо Fe (III) до Fe (II).
Such a grouping reduces the transparency of the monitoring exercise.	Подобное расширение круга охватываемых мероприятий снижает транспарентность процедур контроля.
The use of Autonav reduces mission cost and DSN demands.	Использование системы Autonav снижает стоимость миссий и требования к DSN.
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.	Понижение курса доллара также снижает покупательную способность экспортеров нефти.
This wall reduces damage that the characters in the back experience.	Эта стена уменьшает повреждения, которые наносятся персонажам задней линии.
The MTL uses template programming, which considerably reduces the code length.	MTL использует шаблоны С , которые значительно сокращают код программы.
No effort, no effort.	Нет, усилий нет.
This reduces earth return loss and environmental effects.	Это уменьшает потери в земле и снижает экологическое воздействие.
That reduces to seven times three plus four.	Это снижает семь раз три плюс четыре.
The draft constitution significantly reduces the areas of responsibility of the Governor.	Проект конституции существенно ограничивает круг ведения губернатора.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.	Уменьшая R, мы значительно уменьшаем и инерцию.
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.	Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
He spreads the bounties to whomever He wills, or reduces it.	А то, что Он удерживает, никто не может ниспослать после Него (35 2). Он одаряет одних всевозможными благами, а другим уменьшает их удел, так чтобы он не превышал необходимого для их существования количества.
He spreads the bounties to whomever He wills, or reduces it.	Он увеличивает или ограничивает удел, кому пожелает.
He spreads the bounties to whomever He wills, or reduces it.	Ему принадлежат ключи их сокровищниц, и Он распоряжается ими, как желает. Он дарует большой удел, кому пожелает, и уменьшает удел, кому пожелает.

Показать эту страницу на русском языке