Translation of "reduction strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reduction - translation :

Strategy - translation :

Keywords : сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

56 195. International Strategy for Disaster Reduction	56 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий,
57 256. International Strategy for Disaster Reduction	57 256. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
58 214. International Strategy for Disaster Reduction	58 214. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
59 231. International Strategy for Disaster Reduction	59 231. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
60 195. International Strategy for Disaster Reduction	60 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
61 198. International Strategy for Disaster Reduction	61 198. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
62 192. International Strategy for Disaster Reduction	62 192. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий
21. Also requests the Secretary General to complete the project of issuing a global report on disaster reduction as undertaken by the International Strategy for Disaster Reduction	21. просит также Генерального секретаря завершить проект по выпуску глобального доклада об уменьшении опасности стихийных бедствий, осуществляемого в рамках Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий
Demand reduction	Сокращение спроса
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
16. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction	16. выражает свою признательность тем странам, которые оказывают финансовую поддержку мероприятиям в рамках Стратегии, внося добровольные взносы в Целевой фонд для Международной стратегии уменьшения опасности бедствий
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 57 190.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийА 57 190.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 58 277.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийА 58 277.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 59 228.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийА 59 228.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 60 180.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA 60 180.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 62 320.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA 62 320.
Strategy.	Стратегия.
Sound File Noise Reduction	Шумоподавитель звуковых файлов
Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans,	приветствуя далее усилия правительства Афганистана по разработке документа о стратегии уменьшения нищеты в качестве неотъемлемой части национальных планов развития,
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
The new strategy is a reversal of the policies of the late 1990 s, when the ADB changed its objective from economic growth to poverty reduction.	Новая стратегия является полным поворотом политики конца 1990 х годов, когда АБР сменил свою цель с экономического роста на сокращение бедности .
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 61 229 and Corr.1.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA 61 229 и Corr.1.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
A regional agenda must be created to help identify priorities, based on a three pronged strategy that includes energy and water policy, arms control, and debt reduction.	Необходимо выработать региональную программу для того, чтобы определить приоритеты, основанные на трехконтактной стратегии, включающей политику в области энергетики и водоснабжения, контроль над вооружениями и сокращение долга.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction.	Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.
Economic modernization and poverty reduction suffered.	Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.
He advocated the reduction of taxes.	Он выступал за снижение налогов.
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy	Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy	Цели и стратегия
Galactic Strategy Game	Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy	Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?	Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?	Какая у вас стратегия?
That's their strategy.	Это их стратегия.
That's their strategy.	Такова их стратегия.
Your strategy worked.	Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.	Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.	Эта стратегия сработала.
My strategy worked.	Моя стратегия сработала.
When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored.	Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 56 68 E 2001 63 and Corr.1.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA 56 68 E 2001 63 и Corr. 1.

Показать эту страницу на русском языке