Translation of "referring to figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What're you referring to?
Что ты имеешь в виду?
What're you referring to?
О чем ты говоришь?
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A выше,
Are you referring to me?
Ты обращаешься ко мне?
Are you referring to me?
Ты меня имеешь в виду?
Are you referring to me?
Вы обращаетесь ко мне?
Who are you referring to?
Кого вы имеете в виду?
Who are you referring to?
На кого ты ссылаешься?
To whom are you referring?
Кого ты имеешь в виду?
I assume you're referring to Tom.
Полагаю, вы имеете в виду Тома.
What exactly is she referring to?
Что именно она имеет в виду?
I don't know what you're referring to.
Не знаю, на что вы намекаете.
I don't know what you're referring to.
Не знаю, что вы имеете в виду.
But she was referring to something else.
Но она имела в виду что то другое.
I hope he is referring to the cerebral
Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
I don't know what you are referring to.
Не знаю, на что вы намекаете.
I don't know what you are referring to.
Не знаю, что вы имеете в виду.
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
Любовь только лирический способ назвать страсть.
Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.
Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
I want to figure this out.
Я хочу в этом разобраться.
I've got to figure this out.
Мне надо с этим разобраться.
I'm trying to figure out something.
Я пытаюсь кое что понять.
I have to watch my figure.
Мне надо блюсти фигуру.
Tom is learning to figure skate.
Том учится фигурному катанию.
Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.
Предложения, относящиеся к теме секса, на Татоэбе обыкновенно считаются непристойными.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.
Вековая стагнация , или secular stagnation, ссылается на долгосрочные экономические проблемы и является одним из примеров.
I am referring to personnel issues, legislative amendments, and legal education.
Я имею в виду и кадровый вопрос, и законодательные поправки, и правовое просвещение.
Referring to the search of the Governor's vacation home, he tweeted
Ссылаясь на обыск в загародном доме губернатора, он пишет
This could be interpreted as referring to Alan and his brother.
Данную надпись можно отнести к Айлану и его брату.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.

 

Related searches : Referring To - Referring - Referring To Invoice - Referring To Literature - Also Referring To - Referring To Him - Information Referring To - Again Referring To - Referring To Payment - Were Referring To - Referring To What - Provisions Referring To - When Referring To - Is Referring To