Translation of "refined oil products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Refined - translation :

Keywords : продукты продуктов продукцию товары продукции изысканный утонченная утонченный изысканная утонченным

Examples (External sources, not reviewed)

Crude oil is refined at this plant.	На этом заводе рафинируют сырую нефть.
Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes.	В дополнение к этому, спекуляция нефти на рынке могла привести к повторной спекуляции , в результате чего конечные потребители стали покупать очищенные продукты заранее, чтобы обезопасить себя от будущих скачков цен.
Today, with Iran starved of technology and spare parts for existing equipment, OPEC s second largest oil producer in 2006 has become a net importer of refined petroleum products.	Сегодня, когда в Иране нет технологий и отсутствуют запчасти для существующего оборудования, второй по величине производитель нефти в ОПЕК в 2006 году стал нетто импортером очищенных нефтепродуктов.
Thus, Russians trade oil for the products of knowledge.	Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания.
She's elegant and refined.	Она элегантна и изящна.
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
Supposedly friendly countries like Iran have been giving a helping hand, but almost always in the form of oil and not even refined oil rather than cash.	Предположительно, дружественные страны, такие как Иран, протягивали руку помощи, но почти всегда в виде нефти (к тому же, неочищенной), а не в виде наличности.
Supposedly friendly countries like Iran have been giving a helping hand, but almost always in the form of oil and not even refined oil rather than cash.	Предположительно, дружественные страны, такие как Иран, протягивали руку помощи, но почти всегда в виде нефти (к тому же, неочищенной), а не в виде наличности.
The most noble, the most refined, hmm?	Самое благородное, самое утонченное, м?
Refined sugar is bad for your health.	Рафинированный сахар вредит здоровью.
Refined sugar is bad for your health.	Рафинированный сахар вреден для здоровья.
They intend to export oil embedded in other products, such as petrochemicals, plastic, aluminum, etc.	Они намереваются экспортировать нефть в составе других продуктов, таких как нефтепродукты, пластмасса, алюминий и т.д.
Of course, theory and practice have been refined.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
'The pattern is charming so simple and refined.	Премиленький узор так просто и благородно.
Indeed, despite rising global demand for argan oil products, most local people continue to receive less than 5 per liter of the oil.	В действительности, несмотря на растущий по всему миру спрос на продукты из масла аргании, большинство местных жителей продолжают получать за литр масла менее 5 долларов.
Indonesia had large subsidies for cooking oil and other widely consumed products, largely benefiting the middle class.	Следуя поддерживаемой МВФ программе, большая часть этих субсидий была упразднена, невзирая на резкую критику.
Indonesia had large subsidies for cooking oil and other widely consumed products, largely benefiting the middle class.	В Индонезии имелись самые высокие субсидии на растительное масло и прочие широко распространенные продукты, от чего существенно выгадывал средний класс.
First, a naval blockade (reminiscent of the Cuban missile crisis) that halted both Iran s oil exports and imports of refined fuel would cripple the country s economy.	Во первых, морская блокада (по типу применявшейся во время кубинского ракетного кризиса), которая остановит нефтяной экспорт и импорт Ирана и подорвёт экономику страны.
More than half of its exports are oil and gas, with the rest mainly chemicals and agricultural products.	Больше половины российского экспорта составляют нефть и газ, а остальную часть главным образом химическая и сельскохозяйственная продукция.
Saudi Arabia also has a bilateral and multilateral surplus Americans want its oil, and Saudis want fewer US products.	У Саудовской Аравии также есть двусторонний и многосторонний профицит американцы хотят её нефть, а жители этой страны хотят меньше американских продуктов.
Industry Alberta is the largest producer of conventional crude oil, synthetic crude, natural gas and gas products in Canada.	Альберта является крупнейшим производителем сырой нефти, синтетики, природного газа и нефтепродуктов в стране.
This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.	Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Imports of oil and petroleum products account for 13 of imports by the European Union plus Norway, natural gas for 31 .	Импорт нефти и нефтепродуктов составляет 13 от объема импорта Европейского союза, включая Норвегию, а импорт природного газа 31 .
In particular, consumers said they will boycott the products of palm oil companies that are causing the deforestation in the region.	В частности, потребители указали, что они бойкотируют продукцию компаний, использующих пальмовое масло, так как это в свою очередь приводит к уничтожению лесов в регионе.
For instance, plantations in our region supply much of the world s palm oil, a key ingredient in food products and cosmetics.	Например, наши плантации обеспечивают большую часть мирового производства пальмового масла, одного из ключевых ингредиентов продуктов питания и косметики.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
The netizen also claims that Afghan strongmen in the areas bordering on Turkmenistan profit handsomely from illicit trade in Turkmen oil products.	Пользователь также утверждает, что афганские силовики в районах, граничащих с Туркменистаном, получают большую прибыль от незаконной торговли туркменскими нефтепродуктами.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
It is such a pretty, such a refined home. Quite in the English style.	On se reunit le matin au breakfast et puis on se separe.
Furthermore, demand for krill products from fish oil and feed to skin creams and other cosmetics has increased over the past 20 years.	Более того, спрос на получаемую из криля продукцию от рыбьего жира и корма для рыб до кремов для кожи и других видов косметики вырос за последние 20 лет.
Palm oil which appears in a dizzying amount of food and cosmetic products, and is a feedstock for biofuel poses many environmental problems.	Пальмовое масло, входящее в состав немыслимого количества продуктов питания и косметики и являющееся сырьем для производства биотоплива, порождает бесчисленное количество экологических проблем.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.

Показать эту страницу на русском языке