Translation of "oil is refined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Crude oil is refined at this plant.
На этом заводе рафинируют сырую нефть.
Refined sugar is bad for your health.
Рафинированный сахар вредит здоровью.
Refined sugar is bad for your health.
Рафинированный сахар вреден для здоровья.
'The pattern is charming so simple and refined.
Премиленький узор так просто и благородно.
She's elegant and refined.
Она элегантна и изящна.
That's a fluorescent tube refined.
Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
Supposedly friendly countries like Iran have been giving a helping hand, but almost always in the form of oil and not even refined oil rather than cash.
Предположительно, дружественные страны, такие как Иран, протягивали руку помощи, но почти всегда в виде нефти (к тому же, неочищенной), а не в виде наличности.
Supposedly friendly countries like Iran have been giving a helping hand, but almost always in the form of oil and not even refined oil  rather than cash.
Предположительно, дружественные страны, такие как Иран, протягивали руку помощи, но почти всегда в виде нефти (к тому же, неочищенной), а не в виде наличности.
The most noble, the most refined, hmm?
Самое благородное, самое утонченное, м?
Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes.
В дополнение к этому, спекуляция нефти на рынке могла привести к повторной спекуляции , в результате чего конечные потребители стали покупать очищенные продукты заранее, чтобы обезопасить себя от будущих скачков цен.
Of course, theory and practice have been refined.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
It is such a pretty, such a refined home. Quite in the English style.
On se reunit le matin au breakfast et puis on se separe.
Oil is expensive.
Нефть дорогая.
First, a naval blockade (reminiscent of the Cuban missile crisis) that halted both Iran s oil exports and imports of refined fuel would cripple the country s economy.
Во первых, морская блокада (по типу применявшейся во время кубинского ракетного кризиса), которая остановит нефтяной экспорт и импорт Ирана и подорвёт экономику страны.
Algeria is oil rich.
Алжир богат нефтью.
Today, with Iran starved of technology and spare parts for existing equipment, OPEC s second largest oil producer in 2006 has become a net importer of refined petroleum products.
Сегодня, когда в Иране нет технологий и отсутствуют запчасти для существующего оборудования, второй по величине производитель нефти в ОПЕК в 2006 году стал нетто импортером очищенных нефтепродуктов.
This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.
Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером.
A ship that transports oil is called an oil tanker.
Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.
Двуокись углерода, немного солнечного света, И вот у вас уже высоко очищенный липид.
Oil is a mixed blessing.
Нефть это смешанное благословение.
Oil is a finite resource.
Нефть это исчерпываемый ресурс. Только долговременные, ориентированные на рынок, экономически целесообразные и рациональные энергетические стратегии могут обеспечить экономический рост, как в странах производителях, так и в странах потребителях.
The oil is not liquid.
Эта нефть не жидкая
Water is heavier than oil.
Вода тяжелее масла.
Oil is transported by tanker.
Нефть транспортируется в танкере.
Oil is transported by tanker.
Нефть транспортируется при помощи танкера.
The oil pipeline is leaking.
В нефтепроводе утечка.
Oil is not everything, Charley!
Нефть это ещё не всё, Чарли!
Another factor determining the viability of oil extraction from the oil sands is the price of oil.
Другим фактором, определяющим целесообразность добычи нефти из нефтеносных песков, является цена на нефть.
Basically, oil is solar energy concentrate.
Практически, нефть это концентрат солнечной энергии.
This is a liter of oil.
Это литр нефти.
Oil is discovered in Saudi Arabia.
3 марта в Саудовской Аравии обнаружена нефть.
This country is rich in oil.
Эта страна богата нефтью.
Oil is scarce in this country.
Бензин редко встречается в этой стране.
There is little oil in Japan.
В Японии мало нефти.
Tom's company is drilling for oil.
Компания Тома занимается бурением на нефть.
Palm oil is destroying the rainforest.
Пальмовое масло причина уничтожения тропических лесов.
Pogge and Hollis have now refined their proposal to the point that it is ready for a real world trial.
Погге и Холлис уже уточнили свое предложение до стадии, когда оно готово для испытания в реальном мире.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
НН Речь идёт о масляном поддоне или фильтре и тому подобном.
But the real risk to oil is open hostilities or sabotage of oil installations.
Но реальная угроза для поставок нефти это открытые военные действия или диверсии на нефтяном оборудовании.
The same is true of oil companies.
То же самое относится и к нефтяным компаниям.
Nor is our fear limited to oil.
Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
Oil is America u0027s Motive for War
Нефть мотив Америки для войны
Low cost oil is rapidly being depleted.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.
A tanker is a ship carrying oil.
Танкер это судно, которое перевозит нефть.

 

Related searches : Refined Oil - Is Refined - Refined Coconut Oil - Refined Mineral Oil - Refined Sunflower Oil - Refined Palm Oil - Refined Oil Products - Bulk Refined Oil - Refined Base Oil - Refined Fish Oil - Oil Is Stored - Refined Design - Refined Food