Translation of "reflects poorly on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poorly - translation :

Keywords : Плохо чувствует недостаточно плохой плохо отражает отражается отразится отражают отражаются

Examples (External sources, not reviewed)

The humor reflects back on us.	Юмор отражает нас.
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.	Послание отражается в свете фар .
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
Megakhuimyak reflects on the political realities of Kazakhstan	Megakhuimyak освещает политические реалии Казахстана
Ford was poorly educated.	Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.	Он плохо воспитан.
I did it poorly.	Я плохо сделал это.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро
Unskilled labor is poorly paid.	Неквалифицированный труд низко оплачивается.
That work is poorly done.	Эта работа сделана плохо.
Your work is poorly organized.	Ваша работа плохо организована.
I speak Esperanto very poorly.	Я говорю на эсперанто очень плохо.
I speak French very poorly.	Я очень плохо говорю по французски.
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.
Don't you realize your behavior reflects on all of us?	Неужели вы не понимаете, что ваше поведение отражается на всех нас?
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Water reflects light.	Вода отражает свет.
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
As always, you have understood poorly!	Как всегда, ты всё неправильно понял!
The lubrication system was poorly designed.	Система смазки была плохо проработана.
All celebrity voices are impersonated...poorly.	Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии.
Latin American students performed especially poorly on the problem solving part of these tests.	Латиноамериканские студенты показали себя особенно плохо в решении задач.
to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.	чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди.
On average, resource rich countries have done even more poorly than countries without resources.	В среднем, богатые природными ресурсами страны показали результаты хуже, чем страны без ресурсов.
A mirror reflects light.	Зеркало отражает свет.
Language reflects daily experience.	Язык отражает повседневный опыт.
Snow reflects ultraviolet light.	Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
His enemies are divided and poorly armed.	Его противники разобщены и плохо вооружены.
Unfortunately, they are very poorly educated people.	К сожалению, это очень малообразованные люди.
But, increasingly, the fixation on credit reflects the work s potential monetary value.	Но фиксирование на положительном отзыве все больше отражает потенциальную денежно кредитную ценность работы.
It reflects less on the shortcomings of the organization than on the shortsightedness of its members.	Это в меньшей степени отражается на недостатках организации, чем на близорукости ее членов.
Political mischief makers do poorly in such soil.	На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
Africa's history is rich but often poorly documented.	История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The film was very poorly received by critics.	Фильм в разных странах восприняли очень неоднозначно.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.	Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Плохо разработанная патентная система как та, которую мы имеем сейчас может затормозить последующие разработки.
In the end, she reflects	И далее автор размышляет
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).	Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
Abe s choice of personnel clearly reflects his focus on diplomatic and security issues.	То, как Абэ подобрал себе сотрудников, ясно указывает на его нацеленность на вопросы дипломатии и безопасности.
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).	Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
Even today, donor governments aid efforts are poorly directed.	Даже сегодня выделяемая правительствами донорами помощь выделяется плохо.
Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics.	К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике.
I'm sorry I speak your beautiful language so poorly!	Мне жаль, но я так плохо говорю на вашем красивом языке!
Shevardnadze's emphasis on the BTC pipeline also clearly reflects Georgia's pro Western strategic orientation.	Надежды Шеварднадзе на нефтепровод БТД также отражали прозападную ориентацию Грузии.

Показать эту страницу на русском языке