Translation of "refund of taxes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
I will not give them a refund.
Я не верну им компенсацию.
Please cancel my order and refund the money.
Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.
They'll refund your money if you're not satisfied.
Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.
If you can't exchange this, I'd like a refund.
Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds.
Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств.
Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes.
Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы.
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Collections of direct taxes also suffer.
Со сбором прямых налогов также не всё благополучно.
He advocated the reduction of taxes.
Он выступал за снижение налогов.
I'm paying a lot of taxes.
Я плачу много налогов.
Smart Taxes
Умные налоги
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
I pay taxes.
Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.
Все ненавидят налоги.
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.
Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972.
Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service.
Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода.
Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service.
Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов.
I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable.
Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит .
Death and Tobacco Taxes
Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.
Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.
Налоги слишком высокие.
I paid my taxes.
Я заплатил налоги.
I pay my taxes.
Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.
Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции.
Excise taxes account for over 60 of India's indirect taxes, which in turn represent the same proportion of its total tax receipts.
Акцизные сборы составляют около 60 косвенных налогов в Индии, которые в свою очередь составляют такой же процент от общей суммы налоговых поступлений.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.
Кроме того, доля налога на внешнюю торговлю, как правило, невысока.
Europe must reduce the deadweight of debt and taxes.
Европа должна сократить мертвый груз долгов и налогов.
Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes.
Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной.
The Bush administration cut taxes.
Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.
I paid 200 in taxes.
Я заплатил двести долларов налогов.
You have to pay taxes.
Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.
Вы должны платить налоги.
Nobody likes to pay taxes.
Никто не любит платить налоги.
High taxes stifle economic growth.
Высокие налоги сдерживают экономический рост.
I don't like paying taxes.
Я не люблю платить налоги.

 

Related searches : Taxes - Credit Of Taxes - Allocation Of Taxes - Inclusive Of Taxes - Increase Of Taxes - Evasion Of Taxes - Remittance Of Taxes - Administration Of Taxes - Cost Of Taxes - Out Of Taxes - Withdrawal Of Taxes - Calculation Of Taxes - Ministry Of Taxes